desear

De este modo, podrán anticipar el siguiente tipo de cosquilleo que estaré deseando sentir.	In this way they'll be able to anticipate the type of tickle that I'll be craving next.
Como siempre tuve una pesca con explosivos contigo y estaré deseando que nuestra próxima batalla con los graves molestos.	As usual I had a blast fishing with you and will be looking forward to our next battle with those pesky bass.
Estoy dispuesto y estaré deseando aceptar un enfoque gradual, siempre que, al final y no dentro de mucho tiempo, el objetivo sea la introducción de una prohibición generalizada.	I am ready, and I would be willing to accept a step-by-step approach, provided that at the end the target, and not far away, should be an introduction of a comprehensive ban.
En cuanto la supere, estaré deseando recibir una demanda de Lituania —como lo puede hacer, con arreglo al Tratado— para poder dar una opinión favorable en nombre de la Comisión.	As soon as it does so, I will be looking forward to receiving a request from Lithuania which is its right pursuant to the Treaty so that I can issue a favourable opinion on behalf of the Commission.
Estaré deseando apostar a que eso no es completamente cierto.	I'd be willing to bet that's not entirely true.