tener

No estarás teniendo D.E. a tu edad, ¿verdad?	You're not having E.D. at your age, are you?
Oh, no estarás teniendo remordimientos de comprador, ¿verdad?	Oh, you're not having buyer's remorse, are you?
Oh, no estarás teniendo el remordimiento del comprador, ¿no?	Oh, you're not having buyer's remorse, are you?
No estarás teniendo problemas de orgullo, ¿o sí?	You're not havin' pride issues, are you?
No estarás teniendo una premonición de esa clase, ¿verdad?	You're wouldn't be having no premonition of that sort, would you?
No estarás teniendo una premonición de esa clase, ¿verdad?	Now then... you wouldn't be having no premonition of that sort by any chance, would you?
Bueno, no lo estarás teniendo aquí. ¿Dónde podríamos tenerlo?	Well, you're not keeping it here.
En poco tiempo estarás teniendo comunión con otros que al igual que tú estarán asombrados de despertar y repentinamente estar sobre la tierra.	Soon you are having fellowship with others who are equally astonished at their sudden awakening on the earth.
Te has preguntando alguna vez, ¿por qué no estarás teniendo éxito en el casino en línea, al menos en extender suficientemente el tiempo para de verdad pasarla bien?	Have you ever wondered why you haven't been successful in the casino, at least in extending your play long enough to really have a good time?