hacer

Oh, no estarás haciendo nada ilegal con eso, ¿verdad?	Oh, you are not doing anything illegal with it, are you?
Las personas saben que solo estarás haciendo tu trabajo.	People know you're just doing your job.
Y no estarás haciendo esto solo nunca más.	And you're not doing this alone anymore.
Ya sabes, si no estarás haciendo nada...	You know, if you're not doing anything...
Eric, no estarás haciendo otra bomba, ¿Verdad?	Eric, you're not making another bomb, are you?
No estarás haciendo demasiadas cosas, ¿verdad?	You're not doing too much, are you?
¿No estarás haciendo algo ilegal?	You're not doing anything illegal?
No estarás haciendo travesuras, ¿eh, pequeña?	You're not getting into anything, now, are you girl?
No estarás haciendo algo por lo que no puedas mirar a la gente a la cara, ¿no? ¿De qué estás hablando?	You aren't doing things that would make you too ashamed to look people in the eye, are you?
Puedes hacer un anuncio de que estarás haciendo una transmisión.	You can make an announcement that you'll be doing a scope.
Si haces esto, estarás haciendo mucho daño, Stephen.	If you do this, you'll be doing great harm, Stephen.
Y si la llevas a cabo, estarás haciendo el bien.	And if we pull it off, you'll be doing good.
Y si lo logramos, estarás haciendo el bien.	And if we pull it off, you'll be doing good.
Y aquí estoy, pensando en qué estarás haciendo ahora mismo.	So here I am wondering what you're doing right now...
Si te montas en ese barco, estarás haciendo lo contrario.	If you go on that boat you will do the opposite.
Al menos las dos sabremos lo que estarás haciendo.	At least we'll both know what you're doing.
Piensa en que me estarás haciendo un gran favor.	Just think of it as doing me a huge favour.
Tú estarás haciendo exactamente lo que ella hizo.	You'll be doing exactly what she did.
¿Qué estarás haciendo en 5 años?	What will you be doing in five years?
¿Qué estarás haciendo si necesitamos encontrarte?	What are you doing if we need to find you?