correr

Por supuesto, que constantemente estarás corriendo en línea contra otros jugadores para ganar más dinero y comprarte un coche mejor para competir de nuevo contra los mejores jugadores y así ganar dinero.	Of course, you're constantly racing online players to gain more money to buy a better car to race against better players to gain even money and so on.
Creo que la semana que viene estarás corriendo.	I think you'll be doing laps by next week.
Los niveles sobre los que estarás corriendo tienen ese clásico Crusin USA y Out Run.	The levels that you will be racing on have that classic Crusin USA and Out Run look to them.
Hacia dónde esperas salir corriendo, si meramente estarás corriendo hacia tu próxima encarnación, en donde te verás enfrentado con los mismos dilemas?	Where you are hoping to run away, you are merely running to your next incarnation, where you will be faced with the same dilemmas.
Dado que vas a poner mucho estrés en el cuerpo y estarás corriendo al límite de tu capacidad, te ayudará el ponerle una cifra a este límite.	Since you will be putting a lot of stress on your body and running at the limit of your capabilities, it's helpful to be able to put a number on this limit.
Estarás corriendo por ahí en un periquete.	You'll be running around in no time.
Estarás corriendo en cualquier momento.	You'll be running around in no time.