construir

Cuando construyas esa reputación, también estarás construyendo la reputación de tu sitio, mostrándolo como un negocio honrado, con gran experiencia, y que puede ser frecuentado con confianza por muchas personas.	As you build your reputation, you also build the reputation of your site, making it a reputable and honest business that could be frequented and trusted by many people.
Y, además, al responder esas preguntas que tus clientes potenciales hacen, estarás construyendo tumarca personal.	And, furthermore, by answering questions that potential customers are asking, you're building up your personal brand.
Y, además, al responder esas preguntas que tus clientes potenciales hacen, estarás construyendo tu marca personal.	And, furthermore, by answering questions that potential customers are asking, you're building up your personal brand.
Pero estarás construyendo algo más que la felicidad terrena porque estarás construyendo la ciudad que es eterna.	But you will be building for a more than earthly beatitude because you will be building the city which is eternal.
Cuando comienzas a generar tráfico de referencia a tu sitio web, como explicaré a continuación, ¡también estarás construyendo tu marca personal!	When you begin driving referral traffic to your website, as I'll explain below, you will also be building your personal brand!
Si haces esto, estarás construyendo lealtad, incrementando la probabilidad de que la gente compre de tu tienda continuamente en un futuro.	This strategy builds loyalty while also increasing the odds that people will continue to buy from you in the future.
No obstante, al fijar sobre Nosotros toda tu conciencia, consciente que Nosotros no Nos demoraremos, tú estarás construyendo un puente indestructible y tú estarás reuniendo los tesoros de la Fuerza.	Yet, fixing upon Us your entire consciousness, aware that We shall not delay, you are building an indestructible bridge, and you are gathering the treasures of Might.
Haciendo esto estarás construyendo tu casa sobre la roca de lo Eterno, y esto es todo lo necesario, ya que felicidad y bienestar vendrán a su debido tiempo.	By so doing you will be building your house upon the rock of the Eternal, and all that is required for your happiness and well-being will come to you in its own time.