apoyar

Si viajan menos, llegarán más frescos y estarás apoyando a tu comunidad local.	They travel less, they arrive fresher and you are supporting your local community.
Hospeda tus traducciones comerciales en Hosted Weblate y estarás apoyando automáticamente en desarrollo de Weblate.	Host your commercial translations on Hosted Weblate and you will be supporting Weblate development automatically.
Lo mejor es que si te alojas en estos albergues, estarás apoyando el talento creativo local.	The best bit is you'll be supporting local creative talent with your stay.
De esta forma, estarás apoyando a artesanos y sus manualidades para que sobrevivan y puedan ganarse la vida.	That way, you're supporting artisans and their craft and ensuring that they can survive and make a living.
Con esta opción, estarás apoyando el trabajo de Semilla para el Cambio en India y recibirás igualmente la mala de semillas de rudraksha.	With this option, you will be supporting the work of Seed for change in India and you will also receive the bad seed of rudraksha.
Al convertirte en Fan, estarás apoyando a esta modelo para continuar creando contenido increíble y tal vez puedas obtener adicionalmente contenido exclusivo que será enumerado abajo.	By becoming a Fan, you are supporting this model to continue creating amazing content and you may even get additional exclusive content that would be listed below.
Al comprar tu billete con nuestro enlace de socios estarás apoyando nuestro trabajo y permitiéndonos ofrecer toda la información y apoyo que hay gratis en rail.cc.	By purchasing your ticket through our partner link, you are supporting our work and enable us to provide all information and support you find on rail.cc for free.
Con tu patrocinio no solo estarás ayudando a formar un profesional para prevenir la ceguera, sino además, estarás apoyando a un artista que posiblemente ha sido víctima de esta.	With your sponsorship you will not only be helping to train a professional to prevent blindness, but also be supporting an artist who may have been a victim of this.
Comprándolas estarás apoyando los proyectos de Ayuda en Acción para que todos los niños y niñas, vivan donde vivan, tengan las mismas oportunidades.	By buying one of these satchels, you are helping develop the projects of Ayuda en Acción and also helping children, wherever they may live, to share the same opportunities in life.
Estarás apoyando al equipo en la gestión diaria de la oficina.	You will be supporting the team in the day-to-day running of the office.
Estarás apoyando una web democrática que garantiza que todo el mundo pueda seguir viendo su contenido favorito, sin ser bombardeado por anuncios invasivos.	You're supporting a democratic web that ensures everyone can continue seeing their favourite content, without being bombarded by annoying ads.