tomar

Considere qué clase de decisiones usted y los interesados estarán tomando.	Consider what sort of decisions you and your stakeholders will be making.
Todavía estarán tomando su desayuno. ¿te provoca una taza de té?	They'll still be having their breakfast. Feel like a cup of tea?
Todos los estudiantes estarán tomando exámenes octubre 26-28.	All students will be taking Common Assessments October 26-28.
Ustedes dos, van con la agente Dunham, estarán tomando los terrenos altos.	You two, you go with Agent Dunham, you'll be taking the high ground.
Sin embargo, no se conoce qué previsiones estarán tomando o ya han tomado.	No one knows the measures they are taking or have already taken.
Esta próxima semana los niños de las escuelas de Indiana estarán tomando la prueba de ISTEP.	This coming week children in the Indianaschools will be taking the ISTEP test.
Si está tomando notas sobre sus oponentes, tenga en cuenta que muchos también estarán tomando nota de usted.	If you're not making notes about your opponents then be aware that many will be making notes about you.
Inevitablemente habrá algo de descontento, pero en relación a la escala de cambios que estarán tomando lugar, es de esperarse.	There will inevitably be some discomfort, but with regard to the scale of changes that are taking place it is to be expected.
Las reuniones son sostenidas cada año de por medio y estarán tomando lugar en los Estados Unidos por primera vez en diez años (Florida, 2001).	The meetings are held every other year and will be taking place in the United States for the first time in ten years (Florida, 2001).
Ellos estarán tomando todo el mobiliario, etc., que a los miembros de la familia no les preocupa tener una tienda de segunda mano en un pueblo vecino.	They will be taking all of the furnishings, etc, that members of the family do not care to have to a thrift store in a neighboring town.
Una nueva imagen y sentimiento se desarrollará en los nuevos jugadores y estos estarán tomando un viaje en montaña rusa con las increíbles ofertas y promociones disponibles en 888 Sport.	A new look and feel will also embrace new players and they will be taken on a roller coaster ride with the amazing offers and promotions available at 888 Sport.
Usted y los interesados probablemente estarán tomando decisiones que afectan su programa o iniciativa basados en los resultados de su evaluación, así que necesita considerar cuales serán esas decisiones.	You and your stakeholders will probably be making decisions that affect your program or initiative based on the results of your evaluation, so you need to consider what those decisions will be.
Es lo más probable que los donantes y patrocinadores estarán tomando decisiones acerca de qué cantidad de fondos darle en el futuro, o hasta si continúan financiando su programa (o cualquier programa relacionado).	Grantmakers and funders will most likely be making decisions about how much funding to give you in the future, or even whether to continue funding your program at all (or any related programs).
Ustedes estarán tomando parte de las energías de lo que fue, y las combinarán con las nuevas energías que surgen de los reinos superiores, y luego, será la creación de lo nuevo, como es correspondiente a la época.	You will be taking parts of the energies of what was, and combining them with the new energies that arise from the higher realms and then will be creating anew, as is befitting the times.