servir

Por ejemplo, Coinbase ha anunciado que no estarán sirviendo BCC.	As one example, Coinbase has decided they will not be serving BCC.
Estos Starbucks estarán sirviendo bebidas, emparedados para desayuno y algunos artículos de la panadería.	These Starbucks will be serving drinks, breakfast sandwiches and a few bakery items.
No sé que estarán sirviendo por allí, pero seguro deben ser algo grande.	Man, I don't know what they're serving over there, but it sure must be great stuff.
Recuerda que, cuando terminen estarán sirviendo la cena.	Well, keep in mind that by the time you're done they'll probably be serving dinner.
Lito y su administrador del bar Iván estarán sirviendo margaritas de tamarindo y una nueva creación: margarita de nopal.	Lito and his bar manager Ivan will be serving tamarindo margaritas and a new cactus margarita.
El establecimiento se declaró oficialmente ABIERTO y estarán sirviendo almuerzo y cena DIARIAMENTE desde ayer, domingo 29 de febrero.	The establishment was then declared OPEN and will be serving lunch and dinner DAILY as of yesterday, Sunday, February 29th.
Debido a esto, estarán sirviendo a las enseñanzas de los Triunfantes y obtendrán inconmensurables reservas de potenciales positivos.	Because of that, they will be doing service to the teachings of the Triumphant Ones and will obtain immeasurable stocks of positive force.
Estos nuevos oficiales pronto estarán sirviendo a borde de buques, volando misiones de combate y encabezando a nuestras tropas en batalla contra enemigos peligrosos.	These new officers will soon be serving on ships, flying combat missions, and leading our troops into battle against dangerous enemies.
A menos que haya una campaña inscrita que garners con éxito un residente elegible Roselle más votos que cualquiera de los candidatos oficiales, los tres hombres estarán sirviendo en la Junta de 2018.	Unless there is a write-in campaign that successfully garners an eligible Roselle Park resident more votes than any of the official candidates, all three men will be serving on the Board in 2018.
En este momento, 300 jóvenes doctores están iniciando sus estudios de especialidad dentro del Programa de Capacitación de Especialistas; en un año estarán sirviendo a nuestro pueblo sin costo alguno para nuestra población.	Currently, 300 young doctors are beginning their specialist studies in the specialist training programme. In a year's time, they will be serving our people at no cost to our population.
Mientras los estudiantes descargan de su viaje de 26 horas por camión hasta nuestra misión, ya puedes ver la emoción de los que están regresando y la anticipación de los que estarán sirviendo en Anapra por primera vez.	As the students debark from their 26 hour bus ride to our mission, you can already see the excitement of those who are returning and the anticipation of those who will be serving in Anapra for the first time.
CROSSROADS (cruce de caminos): esta 'EDE' para mayores, durante su primer mes estarán sirviendo en el interior de la provincia de Corrientes, en la ciudad Ituzaingo, después estarán viajando a Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires.	CROSSROADS (DTS for those older than 35): During their first month they will be investing in the town of Ituzaingo, which is located in the interior of the province of Corrientes.