hablar

Y eso es de lo que los críticos estarán hablando mañana.	And that's what the critics will be yappin' about tomorrow.
Nuestros abogados estarán hablando de esto en Nueva York.	Our lawyers are talking about it to New York this afternoon.
Todos allí estarán hablando de ti.	Everyone there will be talking about you.
Oh, no, no, estarán hablando de negocios.	Oh, no, no, they'll be talking business.
Aparecen entonces sentimientos negativos: ¿estarán hablando de mí?	Ill feelings take hold: Are they talking about me?
Todos estarán hablando de ello.	They'll all be talking about it.
Todos estarán hablando de ti.	Everyone's gonna be talking about you.
Los componentes del proyecto Debian JP estarán hablando en la conferencia del día 18.	The Debian JP project will be speaking at the conference on the 18th.
Y aquí está la obra que los fans estarán hablando durante los próximos años.	And here is the play that fans will be talking about for years to come.
Me pregunto de qué estarán hablando.	I'm wondering what they're saying to each other.
¿De qué estarán hablando?	What are they talking about?
Sí, y antes de que termine la noche creo que todos estarán hablando de ti.	Yep. And before the night's over, I believe they'll all be talking about you.
No estarán hablando en serio.	You can't be serious.
¿De qué estarán hablando?	What can they be saying?
¿De qué estarán hablando las mujeres? No soy vidente, Sean.	What are the women talking about?
En su lugar, estarán hablando de su próximo paseo por la naturaleza intercambiando recetas, y sí, rezando.	Instead they're talking about their next nature walk, exchanging recipes, and yes, they pray.
Todos estarán hablando acerca de Smart TVs, o aparatos conectados a la red con transmisión de video y aplicaciones incluidas.	Everyone will be talking about Smart TVs, or web-connected sets with streaming video and apps built in.
Voy a volver dentro a escuchar lo que dicen, estarán hablando unos encima de otros.	I'm going back in there to hear what they're saying, they're all chattering at the top of their voices.
Consulta la información del webinar a continuación, incluyendo que líderes regionales estarán hablando en la semana 6 Caminos a Paris.	See the webinar information below including which regional leaders will be speaking on week 6 of our webinar series.
El año que viene, después de graduarme, todavía estarán hablando de los 50 estudiantes que se salieron de clases.	Next year after I've graduated, people are going to talk about how last year 50 students walked out.