atender

En promedio, la empresa convierte 80 unidades mensuales y, para el próximo mes, estarán atendiendo 120 vehículos.	The company turns 80 units monthly and it will be doing 120 vehicles for the next month.
Además de estos niños, las agencias estarán atendiendo a niños con necesidades de salud especiales, exclusivas a nuestro tiempo.	In addition to these children, agencies will be serving children with special health needs unique to our times.
Algunos de los artistas que estarán atendiendo incluyen Darren Tan, Jason Christman, Zoltan Simon, Dianne Harrop, Kayla Woodside, Adrianna Vanderstelt y Danny Haas.	Some of the artists who will be in attendance include Darren Tan, Jason Christman, Zoltan Simon, Dianne Harrop, Kayla Woodside, Adrianna Vanderstelt, and Danny Haas.
Ellos no están demasiado cortos en experiencia, ya que Brad Rona y Nathan Nukunuku estarán atendiendo a su quinto campeonato mundial, ambos con tres medallas de oro.	They will not be too short on experience as Brad Rona and Nathan Nukunuku will be attending their fifth world championship, both of whom have three gold medals.
Los copresidentes de la WBSC, Riccardo Facccari y Don Porter, estarán atendiendo este fin de semana a la Asamblea General de los Comités Olímpicos Nacionales, en Lausana, Suiza.	WBSC co-presidents, Riccardo Fraccari and Don Porter, will be attending the Association of National Olympic Committee's General Assembly in Lausanne, Switzerland this weekend.
Esto significa que los profesores de grupos grandes pueden atender a las (5 o 10) preguntas más importantes, sabiendo que estarán atendiendo a los intereses de la mayoría de la clase.	This means teachers of large classes can address the top (5 or 10?) questions, knowing they are addressing the majority of the class's concerns.
En esencia, estarán atendiendo una universidad cósmica internamente enfocada, por lo tanto deben primero entender, integrar y perfeccionar cada nivel de consciencia antes de que sean permitidos moverse hacia el siguiente nivel superior de Iluminación y empoderamiento.	In essence, you will be attending an inner-focused, cosmic university whereby you must first understand, integrate and perfect each level of consciousness before you are allowed to move to the next higher level of en-LIGHTEN-ment and empowerment.
Según el Ayuntamiento de Tijuana, el paro de burócratas no afectará la prestación de servicios a la comunidad porque empleados de confianza estarán atendiendo las demandas de los ciudadanos, incluso extenderán los horarios de oficina en caso que lo requieran.	According to Tijuana officials, the strike will not affect services in the city because management employees are filling in. In fact, the managers are prepared to extend office hours if needed.