volver

Supongo que estará volviendo al pueblo ahora.	Expect he's making his way back to the village by now.
Ahora estará volviendo al rancho.	He'll be back at the ranch by now.
Ahora estará volviendo al rancho.	He'll be back at the ranch by now.
¿No se estará volviendo atrás, no?	You're not backing out, are you?
A veces me pregunto si la prestación de atención excesiva a los detalles no estará volviendo esponjosos nuestros cerebros.	I sometimes wonder if excessive concentration on detail is not turning our brains spongy.
Hasbro estará volviendo a sacar la figura del regreso de Darth Maul en empaque individual, para el 2013.	Hasbro will be rereleasing the Darth Maul Returns figure on a single card in 2013.
Bueno, probablemente se habrá bajado en la siguiente parada y estará volviendo aquí para algún tipo de ajuste de cuentas.	Well, she's probably getting off at the next stop, and then she'll be on her way here for some sort of a reckoning,
Estará volviendo del pub, o llegando al pub.	So she'll just be getting back from the pub, or she'll just be arriving at the pub.