prestar

Damas y caballeros, les presento a la Srta. Ellen quien nos estará prestando su ayuda.	Ladies and gentlemen, may I introduce Miss Ellen who is helping us in our hour of need.
Entonces estará prestando mucha atención a los medios.	He'll be paying close attention to the media, then.
Durante los próximos tres meses, la Cruz Roja de Kenya estará prestando su ayuda al Ministerio de Sanidad.	For the next three months, the Kenya Red Cross will provide support to the Ministry of Health.
Julián Fernández de Uno Namá estará prestando su voz para honrar el nombre popular y realizar algunos de sus grandes éxitos.	Julián Fernández from Uno Namá will be lending his voice to honor the popular name and perform some of their greatest hits.
Esto me lleva a preguntarme si no se estará prestando demasiada atención a las exigencias de un país concreto.	And that begs the question of whether we are paying too much attention to the requirements of a specific country
El centro de aplicación de Visas de Medellín estará prestando atención al público de lunes a viernes con excepción de algunos festivos y otros cierres.	Hours of operation The VAC in Medellin will be open from Monday to Friday, with the exception of some holidays and other closures.
Tal vez su bebé todavía no logra coordinar la vista y el oído, pero, incluso mientras fije la mirada en el vacío, su pequeño estará prestando una gran atención a lo que usted le diga.	Your baby may not yet coordinate looking and listening, but even when staring into the distance, will be paying close attention to your voice as you speak.
Al facilitarnos los datos de su tarjeta de crédito estará prestando su consentimiento y autorización a que cedamos los datos de su tarjeta de crédito a los gestores de cobro e instituciones financieras que resulten necesarios para procesar su pago.	By providing your credit card details to us, you consent to and authorize us to provide your credit card details to payment processors and financial institutions necessary to process your payment.