presentar

La Academia para Padres de MCPS también estará presentando un taller sobre ayuda financiera.	The MCPS Parent Academy is also holding a workshop on financial aid.
L'Antic Colonial también estará presentando alguno de sus mosaicos más innovadores en esta esperada cita para los profesionales británicos.	L'Antic Colonial will also present some of its most innovative mosaics in this anticipated event for British professionals.
Este otoño, el fenómeno más reciente de la música clásica se estará presentando en varias salas de concierto de Estados Unidos.	This fall, the newest phenomenon in classical music is coming to concert halls across the United States.
Hot Chip se estará presentando en el Sonar 2012 de Barcelona.	Hot Chip will be performing at Sonar 2012 in Barcelona.
Paul Kalkbrenner se estará presentando en el Festival Sónar 2011 en Barcelona.	Paul Kalkbrenner performs at the Sonar Festival 2011 in Barcelona.
Paul Anka se estará presentando en el Flamingo la próxima semana.	Paul Anka is playing at the Flamingo next week.
Erick Bustamante es otro de los artista que estará presentando sus creaciones.	Erick Bustamante is another artist who will be showcasing artwork.
Ella podrá variar, dependiendo de ante quién estará presentando la queja.	It will vary, depending upon whom you're registering the complaint with.
El Instituto Bernabeu estará presentando en Norteamérica una de sus investigaciones.	Instituto Bernabeu will present one of its lines of research work in North America.
ADD también estará presentando su amplia gama de estabilizadores de hidrólisis para plásticos y poliuretanos.	ADD will also be presenting its wide range of hydrolysis stabilizers for plastics and polyurethanes.
En enero, Artec estará presentando la Shapify Booth en el CES Internacional (Consumer Electronics Show).	In January, Artec will be showcasing the Shapify Booth at the International CES (Consumer Electronics Show).
Danbury estará presentando a sus estudiantes en una producción de secundaria de este musical tan aclamado.	Danbury will be featuring its students, in a high school production of the critically acclaimed musical.
Miércoles 2 de marzo, Diego El Cigala, se estará presentando en el Palau de la Música Catalana.	Wednesday, March 2, Diego El Cigala, will perform at Palau de la Musica Catalana.
Joao de Macedo estará presentando!	Joao de Macedo will present the film!
El sábado 29 de enero se estará presentando el concierto de Godspeed You!	On Saturday January 29, the band Godspeed You!
Además vídeos de productos ilustran las innovaciones que el grupo Dentaurum estará presentando en la IDS 2013.	In addition, product films show the Dentaurum Group highlights presented on the IDS 2013.
Mika estará presentando algunos de sus grandes éxitos, como Relax – Take it easy, Grace Kelly, Lollipop, entre otros.	Mika will be singing some of his greatest hits, such as Relax–Take it easy, Grace Kelly, Lollipop, among others.
El festival es gratis y estará presentando obras en horarios de 10:00 am, 5:00pm y 7:00pm.	The Festival is free to the public. Plays will be performed at 10:00 am, 5:00pm and 7:00pm.
Asimismo, la presentadora Anais Salazar de Estrella TV estará presentando actualizaciones de noticias en segmentos especiales durante el programa mañanero.	Estrella TV personality Anaís Salazar will also deliver news updates in special segments throughout the morning show.
Club 3D estará presentando los últimos avances en gráficos para PC, fuentes de alimentación y una gama completa de accesorios.	Club 3D will be showcasing the latest developments in graphics for the PC, power supplies and a full range of accessories.