participar

Aircrete Europe estará participando en el CTT 2015 en Moscú, Rusia.	Aircrete Europe will be participating in the CTT 2015 in Moscow, Russia.
Baca estará participando en el Programa Universal de Desayunos y Almuerzos.	Baca will be participating in the Universal Breakfast and Lunch Program.
Caritas estará participando en el evento.	Caritas will be taking part in the event.
El alojamiento estará participando de camping.	The accommodation will be participating camping.
El alojamiento estará participando de acampada.	The accommodation will be participating camping.
Próximamente, IFEX estará participando en dos reuniones clave en Estrasburgo, Francia.	IFEX is participating in two key upcoming meetings in November.
En todos los niveles de la sociedad, la gente básica estará participando y asumiendo responsabilidades.	At all levels of society, the basic people will be participating and taking responsibility.
¿Puedo llevar a mi pareja o un amigo conmigo quien no estará participando?	Can I bring a partner or friend with me who won't be participating?
Ahora en junio, la RIED estará participando en Virtual Educa 2014 – Edición Perú.	This June, ITEN will be participating in the Virtual Educa 2014 - Peru edition.
Una vez más, escuelas de área local para la danza, karate, y la música estará participando.	Once again, local area schools for dance, karate, and music will be participating.
Fondos para proyectos: Si su grupo estará participando en un proyecto dentro de la comunidad.	Project funds, if your group will be participating in a work project.
Los padres recibirán notificación si su hijo/a estará participando en la prueba de campo de PARCC.	Parents will be notified if their child is going to participate in the PARCC field test.
A finales de este mes Ukoko estará participando en el próximo curso de formación de líderes Harambee [3].	Later this month Ukoko will be participating in the next Harambee Leadership training course [3]
Como organización, EDUCAMOS estará participando y apoyando las luchas del magisterio y de nuestras comunidades escolares.	As an organization, EDUCAMOS will be participating in and supporting the struggles of the teachers and our schools' communities.
Aircrete Europe estará participando en el Feria de Proyectos Qatar, o simplemente PQ 2015, en Doha, Qatar.	Aircrete Europe will be participating in the Project Qatar Trade Fair, or simply PQ 2015, in Doha, Qatar.
Apadrinando a un niño Ud. estará participando directamente en la vida de una toda comunidad en otra parte del planeta.	By sponsoring a child, you take part in the life of an entire community.
Marzo 2015 Aircrete Europe estará participando en el Feria de Proyectos Qatar, o simplemente PQ 2015, en Doha, Qatar.	Aircrete Europe will be participating in the Project Qatar Trade Fair, or simply PQ 2015, in Doha, Qatar.
Hable a la escuela y pregunte quien estará participando en la reunión, si la nota de aviso no incluye esta información.	Call the school and ask who will be participating at the meeting, if the notification has not included this information.
Si estará participando en el Paseo, le animamos a que deje material promocional en la mesa de bienvenida.	If you are an artist participating in the Stroll, you can bring flyers or cards to leave at the kick-off welcome table.
Seguirá gobernando en 4 municipios y estará participando en 4 gobiernos municipales más a través de su alianza con el PRI.	The PVEM will continue governing in 4 municipalities and will be participating in 4 more municipal governments through their alliance with the PRI.