aprender

Usted estará aprendiendo a trabajar en colaboración dentro de un equipo.	You will be learning to work collaboratively within a team.
Si estudia español en Valencia, estará aprendiendo en la intersección del pasado y el futuro.	If you study Spanish in Valencia, you'll be learning at the intersection of past and future.
Ya no necesitará vivir más vidas en la Tierra, y estará aprendiendo otras lecciones.	It will now no longer need to live more earth lives, and will be learning other lessons.
Y tu pequeño no solo se divertirá, sino que estará aprendiendo y creciendo al mismo tiempo.	And not only will your child be having fun: he'll be learning and growing at the same time.
Puesto sencillamente, una meta del IEP es el objetivo para el cual su hijo estará aprendiendo durante el año escolar.	Simply put, an IEP goal is a target for what your child will learn in a school year.
Recientemente, comenzó a colaborar con Narco News TV, y estará aprendiendo habilidades avanzadas en video en la Escuela de Periodismo Auténtico.	Recently, she began collaborating with Narco News TV, and will be learning advanced video skills at the School of Authentic Journalism.
Si se une a nosotros estará aprendiendo y trabajando con algunos de los mejores líderes de la industria y futuras estrellas en este campo.	By joining us, you'll be learning and working alongside some of the industry's finest leaders and emerging stars.
Se preguntan cómo Marina podrá comunicarse cuando empiece a asistir al pre-kínder ya que también estará aprendiendo a hablar inglés por primera vez.	They wonder about how Nina will communicate when she starts prekindergarten because she will also be learning to speak English for the first time.
Hasta ese momento, estará aprendiendo y perfeccionándose en las tareas de subsistencia, de modo que participará de los rituales como cantante.	Until then, she will be learning and perfecting her abilities in subsistence tasks, in such a way that she will participate in the rituals as a singer.
Si está utilizando un dispositivo Raspberry Pi, esta es una habilidad que probablemente tenga, o que estará aprendiendo, por lo que no debería ser un problema demasiado grande.	If you are using a Raspberry Pi device, this is a skill you are likely to either have, or be learning, so that shouldn't be too much of a problem.
Al elaborar un plan para el nacimiento, usted estará aprendiendo, explorando y comprendiendo cuáles son sus opciones para el trabajo de parto y el parto bastante antes del nacimiento de su hijo.	While completing a birth plan, you'll be learning about, exploring, and understanding your labor and birthing options well before the birth of your child.
Este folleto del plan de estudios ha sido diseñado para proporcionar a los padres una perspectiva de lo que su niño o niña estará aprendiendo este año y cómo será re- portado su progreso.	This curriculum brochure has been designed to provide parents with an overview of what their child will be learning this year and how their progress is going to be reported.