anunciar

En estos días ella se estará anunciando para presidente.	On the day she announces for President.
Si usted espera que aparezca la próxima generación, se estará anunciando para ese entonces la que sigue.	If you wait for the next generation to come out, the one after that will be announced.
Adicionalmente, la ISF estará anunciando muy pronto sobre los árbitros escogidos para trabajar en la competencia de Softbol Olímpico 2008.	In addition, the ISF will be making an announcement shortly on the umpires chosen to work the 2008 Olympic Softball competition.
Kin estará anunciando 3-5 grande aplicaciones asociadas en Q1-Q2 (que acaba de anunciar la Unidad y Blackhawk) que será la integración de Kin.	Kin will be announcing 3-5largepartner apps in Q1-Q2 (they just announced Unity and Blackhawk) that will be integrating Kin.
NostalgiaCon estará anunciando su segundo mayor centro de actividad en Estados Unidos para otros eventos de década, y también seleccionará muy pronto sus socios para sus primeras expansiones como franquicia internacional.	NostalgiaCon will be announcing its second major U.S. hub for other decade events and will also soon select its partners for its first major international franchise expansions.
Dado que el cielo o la bóveda celeste es un tipo de chupah, podemos ver que cuando Yeshua llame a Su novia, acompañado del sonido del shofar (trompeta), se estará anunciando las bodas de Yeshua y Su novia en el Cielo.	Since Heaven is a type of chupah, we can see that when Yeshua gives a shout for His bride, accompanied by the blowing of a shofar (trumpet), the marriage between Yeshua and His bride will take place in Heaven.