estar sediento

¿Y solo es nuestra charla lo que te hace estar sediento?
And it's only our talk that makes you thirsty?
Sé lo que estáis pensando, esto tiene pinta de estar sediento.
I know what you're thinking that thing looks thirsty.
Si su bebé todavía parece estar sediento después o entre comidas, hable con su proveedor respecto a darle Pedialyte o Infalyte.
If your baby still seems thirsty after or between feedings, talk to your provider about giving your baby Pedialyte or Infalyte.
Cuándo un amigo anuncia que los tragos corren por su cuenta por ser su cumpleaños, es difícil no reconocer estar sediento.
When a friend announces that the drinks are on him because it's his birthday, it's hard to say that you're not thirsty.
Debes de estar sediento por caminar tanto bajo con este calor.
You must be getting thirsty, walking around in this heat.
Entiendo que podrías estar sediento, pero lo siento.
I understand you might be thirsty, but I'm sorry.
Beba más agua que de costumbre y no espere estar sediento para beber.
Drink more than usual and don't wait until you're thirsty to drink.
También podría estar sediento de agua.
He could also just be thirsty, like... for water.
No tienes que aprender a estar sediento!
You do not have to learn how to be thirsty!
Pensé que podrías estar sediento.
I thought you might be thirsty.
Pensé que podrías estar sediento.
Thought you might be thirsty.
Tras esa carrera debes estar sediento.
After all that running. You must be thirsty.
Debes estar sediento también.
You must be thirsty too.
Pensé que podrías estar sediento.
I thought you might be thirsty.
¿Un mes completo sin beber Debes de estar sediento.
A whole month without a drink? You must be thirsty.
Debes estar sediento también.
You must be thirsty too.
Debes de estar sediento de diversión.
You must be starved for diversion.
También le evita estar sediento e impide que su cuerpo retenga líquido extra.
It also keeps you from being thirsty, and prevents your body from holding onto extra fluid.
La sal puede provocarle sed, y estar sediento puede llevarlo a tomar demasiado líquido.
Salt can make you thirsty, and being thirsty can cause you to drink too much fluid.
Tienes que estar sediento.
You've got to work up a thirst.
Word of the Day
to rake