estar involucrado en

to be involved in

Mire, su hijo puede estar involucrado en un crimen, señora.	Look, your son might be involved in a crime, ma'am.
Ningún camión Volvo debe estar involucrado en un accidente.	No Volvo truck should be involved in an accident.
¿Quién debería estar involucrado en mejorar la calidad de la vivienda?	Who should be involved in improving the quality of housing?
¿Quién debería estar involucrado en una futura coalición o iniciativa?	Who ought to be involved in a prospective coalition or initiative?
¿Quién debería estar involucrado en mejorar parques y otras instalaciones comunitarias?	Who should be involved in improving parks and other community facilities?
Por lo general, Stanley me prefiere estar involucrado en todas las decisiones.	Usually, Stanley prefers me to be involved in all decisions.
También creemos que puede estar involucrado en todo el asunto.	We also think he might be involved in all this.
Si, William esta tan agradecido de estar involucrado en la película.	Yes. William is so grateful to be involved in the movie.
Es un muy buen momento para estar involucrado en este campo.	It's a very exciting time to be involved in this field.
Cada creyente debe estar involucrado en el ministerio de prisión.	Every believer should be involved in prison ministry.
¡Básicamente, no puedes delegar todo y no estar involucrado en absoluto!	Basically, you can't delegate everything and not be involved at all!
También parece estar involucrado en las funciones mnemotécnicas y de aprendizaje.	He also appears to be involved in mnemonic and learning functions.
Como un creyente, usted quiere estar involucrado en el ministerio de prisión.	As a believer, you want to be involved in prison ministry.
No puedes estar involucrado en nada de esto.	You can't be involved in any of this.
Pero Lex no puede estar involucrado en esto.	But Lex can't be involved in this.
¿Qué debo hacer tras estar involucrado en un accidente de camión?	What should I do after being involved in a truck accident?
El receptor vaniloide 1 (TRPV1) puede estar involucrado en el mismo.	The vanilloid 1 receptor (TRPV1) may be involved in this syndrome.
Es imposible que él pueda estar involucrado en algo así.	There is no way he could be involved in something like this.
¿Pero de verdad crees que pueda estar involucrado en todo esto?	But do you really think he could be involved in all this?
Volonte: Me gustaría volver a estar involucrado en la política internacional.	Volonte: I'd like to get involved in international politics again.