estar fuera de casa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Todos tienen que estar fuera de casa esta noche.	Everybody has to be out of the house tonight.
Es tarde para estar fuera de casa, ¿eh?	It's rather late for you to be out, isn't it?
Uno pensaría que ella querría estar fuera de casa en el bullicio.	You'd think she'd want to be out and about in the bustle.
De hecho, es maravilloso estar fuera de casa.	In fact, it' s just great to be out of the house.
Siempre tengo que estar fuera de casa.	I always have to be away from home
El trabajo es solo la excusa de los hombres para estar fuera de casa.	Work is just an excuse for the men.....to stay out of home.
No tienes que estar fuera de casa.	You have to stay by the house.
¿Cómo te sientes con lo de estar fuera de casa?	How do you feel about home?
Deben de estar fuera de casa.	That must be out of town.
Además, asegúrate de llevar refrigerios si vas a estar fuera de casa todo el día.	Also be sure to pack snacks if you are going to be out all day.
No es bueno estar fuera de casa.	We shouldn't be out.
Ya no tienes que ir sin su bebida favorita porque tienes que estar fuera de casa.	You no longer have to go without your favorite beverage because you have to be away from home.
Los hombres suelen estar fuera de casa más frecuentemente y por períodos más largos que en el pasado.	Men are away from home more frequently and for longer periods than they used to be.
No debe preocuparse por estar fuera de casa, solo para preparar baterías AAA de 4 piezas (no incluidas).	Don't need to worry about being locked outside but only to prepare 4 pieces AAA batteries (not included).
Después de todo ¿quién puede estar fuera de casa 48, 55 o más horas a la semana?	Who, after all, is capable of being away from home for 48, 55 or more hours in a week?
Si usted tiene que estar fuera de casa durante la Navidad, al menos, pasar en algún lugar especial!	If you have to be away from home for Christmas at least spend it someplace special!
Al estar fuera de casa, aliéntelos a elegir comidas saludables y a hacer actividad física todos los días.	Encourage them to make healthy choices when outside the home and to be active every day.
Cada uno tiene su encanto especial, está diseñado de forma individual y también va a estar fuera de casa un hogar.	Each has its own special charm, is individually designed and will also be away from home a home.
Ahora me doy cuenta que no he ido en años, por estar fuera de casa.	I haven't seen these people in years— now keep in mind, I was gone for years.
Mahamud viaja frecuentemente con su ganado en busca de pastos y puede estar fuera de casa durante meses.	He regularly travels with his livestock to find pasture and can be away from home for months at a time.