estar fascinado

Translator
Examples

Puedes estar fascinado en Disneyland, pero no va a durar.	You can be delighted at Disneyland, but it will not last.
Desde que tengo memoria siempre recuerdo estar fascinado con los coches.	Since I have memory always I remember to be fascinated by the cars.
En realidad, parecían estar fascinado por ella, y las herramientas de su oficio.	In fact, they seemed fascinated by her, and the tools of her trade.
En realidad, parecían estar fascinado por ella, y las herramientas de su oficio.	In fact, they seemed fascinated by her and the tools of her trade.
Cualquier turista extranjero no puede dejar de estar fascinado por un paseo por las calles de Kabukicho.	Any foreign tourist cannot fail to be fascinated by a stroll through the streets of Kabukicho.
Me gustaba ver aparecer caras justo frente a mí y estar fascinado por el detalle.	I would see a face pop into place right in front of me and be fascinated by the detail.
¿No conoce todo el mundo el sentimiento prohibido de estar fascinado por otra persona a pesar de una relación de pareja satisfactoria?	Doesn't everyone know the forbidden feeling of being fascinated by another person despite a satisfying relationship?
Recuerdo estar fascinado y curioso con respecto a estas figuras, ellas no me asustaban durante esta experiencia.	I remember I was fascinated and curious about these figures; they did not frighten me at the time of this experience.
Y si eres un desarrollador que puede estar fascinado con todas las posibilidades no utilizadas en el campo de la tecnología de lenguaje.	And if you are a developer you may be fascinated by all the unutilized possibilities in the language technology field.
O, para conducir a través de estrechas curvas en zigzag a través de las montañas de Mallorca y estar fascinado por el paisaje impresionante.	Or to drive across narrow curving switchbacks through the mountains of Mallorca and be fascinated by the stunning scenery.
De nuevo, como dije, mi vida ha sido sobre estar fascinado por objetos y las historias que cuentan y también sobre hacerlos para mi mismo, obtenerlos, apreciarlos y sumergirme en ellos.	Again, like I said, my life has been about being fascinated by objects and the stories that they tell, and also making them for myself, obtaining them, appreciating them and diving into them.
Así que sentarse, olvidar sus preocupaciones, puede estar fascinado por las vistas de las montañas de los alrededores y disfrutar de la maravillosa paz, que es tan importante para la recogida de nuevas fuerzas.	So sit back, forget the everyday life, be fascinated by the view of the surrounding mountains and enjoy the wonderful peace, which is so important to the collection of new forces.
Si quieres dar un paseo por las avenidas, disfrutar de la deliciosa cocina local o Permítete estar fascinado por la imponente silueta, alquiler de coches puede significar la libertad de hacer tanto o tan poco como usted quiere.	Whether you want to stroll around the Viali, indulge in some of the delicious local cuisine or allow yourself to be entranced by the imposing skyline, car rental can mean the freedom to do as much or as little as you want.
Pero estudiando el dictado en su conjunto, escudriñando en el fondo de los pensamientos, el alcance de las expresiones, cuando a la par de bellas máximas de caridad se ven recomendaciones pueriles y ridículas, sería necesario estar fascinado para que alguien se equivocase.	Studying, however, saying, as a whole, examining the background of ideas, the range of expressions, while the maximum fine pair of charity, see if recommendations childish and ridiculous, would need to be fascinated that someone was mistaken.
Una vez que comience la apertura de su ser psíquico, Les garantizo que usted' ll estar fascinado con otros reinos que han existido quienes están a su alrededor toda la vida – solo para descubrir que simplemente nunca se dio cuenta de su existencia antes de.	Once you start opening for your psychic self, i guarantee you that you' ll be fascinated with another realms which have existed who are around you all your life–only to find out that you simply never realized their existence before.
Su primer recuerdo de estar fascinado por las matemáticas fue cuando su madre le mostró la manera de resolver un problema cuando él tenía siete años.	His first memory of being fascinated by mathematics was when his mother showed him how to solve a problem when he was seven years old.