estar encantado

Sí. Debe de estar encantado con la idea.	Yes, how amazed he must be at the thought.
Aún no ha dado señales de estar encantado.	Ain't showing signs of loving it yet.
¿Por qué tendría que estar encantado?	Why would I love this?
Pues bien investigado y bien pensado, los usuarios BookingWizz debe estar encantado.	Well researched and well thought out, users BookingWizz should be delighted.
Periodista: ¡Enhorabuena por tu galardón, tienes que estar encantado!	Reporter: Congratulations on your award, you must be thrilled!
¿Por qué el ganador va a estar encantado?	Why is the winner gonna be very pleased?
O'Rourke va a estar encantado de oír eso.	O'Rourke's going to be right pleased to hear that.
Chuffed – Estar orgulloso de tus logros y estar encantado por algo.	Chuffed–being proud of your own accomplishments and pleased by something.
Pero la marca tiene que ser personal. tiene que estar encantado.	But the mark has to be personal, it has to be charmed.
¿Se supone que debo estar encantado con esa oferta?	Am I supposed to be enticed by this offer?
Se aproximan nubes de tormenta, pero vas a estar encantado con estas excitantes precipitaciones.	Storm clouds approaching, but you'll be delighted with these exciting rainfall.
Y a pesar de eso, no puedo evitar estar encantado por ella.	And yet I can't help but be charmed by her.
Si tiene más preguntas, voy a estar encantado de responder!	If you have more questions, i will be glad to answer!
Arrietta confesó estar encantado en Huesca.	Arrietta confessed to being happy in Huesca.
En lugar de estar decepcionado de nuevo, podrías estar encantado justo ahora.	Instead of being disappointed again, you may be delighted.
Este año vas a estar encantado, cariño. De verdad.	I think you're going to be so pleased this year, darling.
Estoy segura de que va a estar encantado.	I'm sure he will be thrilled.
Sabía que no iba a estar encantado.	I knew he wasn't gonna be thrilled.
Bailaron y giraron, y al principio, el samurai parecía estar encantado.	They danced and wove, and the samurai seemed altogether amused at first.
Estoy seguro de que va a estar encantado.	I'm sure he'll be thrilled.