estar en una fiesta

Parecía un poco joven para estar en una fiesta así.
She seemed a little young to be at a party like that.
Sí, es como estar en una fiesta de los 80.
I know. It's like being at a party in the '80s.
¿No eres un poco joven para estar en una fiesta como esta?
Aren't you a little young to be at a party like this?
Si, no quiero estar en una fiesta con eso.
Yeah, I don't really want to be a party to that.
No puedo creer estar en una fiesta universitaria.
I can't believe we're at a real college party.
Es como estar en una fiesta.
He's like being at a party.
¿No deberías estar en una fiesta?
Aren't you supposed to be at that party right now?
Podría estar en una fiesta.
It could be from a party.
¿No acabamos de estar en una fiesta?
Haven't we just been to a party?
Si quiero estar a una parte, a Ty, Puedo estar en una fiesta.
If I want to be at a party, Ty, I can be at a party.
Mira Walden, Realmente aprecio esto pero es un poco pronto para mí estar en una fiesta.
Gee, Walden, I really appreciate this, but it's a little soon for me to be partying.
Tú puedes estar en una fiesta rave, o en un centro commercial lleno, y todavía sentirte solo.
You can be at a rave, or in a crowded mall, and still feel lonely.
Era como estar en una fiesta para mí y todos nos reuníamos para ir a alguna parte.
It was like being at a party for me and we were all gathering to go somewhere.
Después de la gente tan sosa de Turkmenistán estar con la gente aquí es como estar en una fiesta.
After the tasteless people of Turkmenistan being with people here is like being in a party.
¿Puede estar en una fiesta y parecer que su energía es muy diferente a la normal?
Can she be in a party and look like that energy's different than what her normal, like "hey"?
¿Puede estar en una fiesta y mirar como si esa energía fuera diferente a lo que es normal, como "hey"?
Can she be in a party and look like that energy's different than what her normal, like "hey"?
¿Puede ella estar en una fiesta y parecer su energía es diferente de su registro normal que es como "hey"?
Can she be in a party and look like that energy's different than what her normal, like "hey"?
Podrías estar en una fiesta con una persona que tiene influencia en tu línea de trabajo, podrías estar en una conferencia profesional.
You might find yourself at a party with someone influential in your line of work. You might be at a professional conference.
Bueno, estoy seguro de que será un buen cambio de ritmo para su estar en una fiesta donde ella termina en el interior de todos los demás.
Well, I'm sure it'll be a nice change of pace for her to be at a party where she ends up inside everyone else.
Estar en una fiesta, bailando.
Being at a party, dancing.
Word of the Day
lean