estar en peligro de extinción

Las plantas también pueden estar en peligro de extinción.	Plants can be endangered, too.
Como ciertos animales en el Amazonas, estos nombres amenazados corren el riesgo de estar en peligro de extinción en el futuro cercano.	Like certain creatures in the Amazon, these threatened names are at risk of becoming endangered in the near future.
Hace algunos años nos enteramos de que la ingestión de pesticidas por las aves había llevado a algunas especies a estar en peligro de extinción.	Some years ago we learned that ingestion of pesticides by birds was bringing some species near to extinction.
Algunas de estas especies podrían estar en peligro de extinción, por lo que deben ser protegidas, mientras que en otros casos se podría tratar de especies menos conocidas.	Some of these species could be endangered and in need of protection, while others could simply be rare.
Pero inesperadamente para él, éste se convertirá en uno de los acontecimientos más emocionantes en su trayectoria profesional, y decide transformar la propuesta inicial en todo un homenaje a una forma de vida que parece estar en peligro de extinción.	But unexpectedly for him, it will become one of the most exciting events in his career and he decides to transform the original proposal in a full tribute to a lifestyle that seems to be endangered.
Estar en peligro de extinción.	Be in danger of disappearing.