estar dispuesto

Popularity

500+ learners.

Y la gente volvía a estar dispuesta a sentirse mal consigo misma.	And people were once again ready to feel bad about themselves.
Ahora necesito estar dispuesta y tomar la mía.	Now I need you to stand by and let me make mine.
Túnez manifestó estar dispuesta a recibir a esa misión a partir del 17 de mayo de 2005.	Tunisia expressed readiness to receive this mission beginning on 17 May 2005.
A cambio, parece estar dispuesta a recibir en pago, dólares y más dólares, simples dígitos.	In exchange, it is willing to receive in payment, dollars and more dollars; simple digits.
Ella no parece estar dispuesta.	She seems less than willing.
La comunidad internacional debe estar dispuesta a respaldar este esfuerzo.	The international community must be ready to support this effort.
La nueva Misión debe estar dispuesta a apoyar ese proceso.	The new mission must be ready to support that process.
La mujer debe estar dispuesta a seguir, (Génesis 24:8).	The woman must be willing to follow (Genesis 24:8)
La parte Serbia debe estar dispuesta a participar en ese diálogo.	The Serbian side must be willing to engage in that dialogue.
La Asamblea General debe estar dispuesta a examinar seriamente esas recomendaciones.	The General Assembly must be prepared to discuss these recommendations seriously.
Debes estar dispuesta a hacer lo que sea necesario.	You have to be willing to do whatever it takes.
Debe estar dispuesta a firmar la orden si se le pide.	He must be willing to sign the order if requested.
Es una responsabilidad que Rodríguez parece estar dispuesta a asumir.	It's a responsibility Rodriguez seems willing to take on.
La audiencia debe estar dispuesta a invertir tiempo o dinero en ella.	The audience must be willing to invest time or money in it.
La UE debe estar dispuesta a enfrentarse a esta competencia.	The EU should be prepared to meet that competition.
He indicado al Palacio que podría estar dispuesta a hacerlo.	I've indicated to the palace you might be willing to do it.
Debe estar dispuesta a recibir una bala por mi chica.	She's got to be willing to take a bullet for my girl.
Tienes que estar dispuesta a hacer algo al respecto.	You just have to be willing to do something about it.
Muchas gracias por estar dispuesta a verme.	Thank you so much for being willing to see me.
La gente suele estar dispuesta a ayudar, ¿Porqué no permitírselo?	People are often eager to help, why not let them?