estar deprimido

to be depressed

Por supuesto, puedes estar deprimido, pero ¿con qué fin?	Of course, you can mope, yet to what end?
De todos modos, la mamá no estar deprimido alrededor, y comenzó a salir de nuevo.	Anyway, mom didn't mope around, and started dating again.
No puedo simplemente... no puedo simplemente estar deprimido por aquí para otro día.	I can't just... I can't just mope around here for another day.
Tienes que dejar de estar deprimido y empezar a hacer cosas que te hagan sentir mejor.	You have to stop moping and start doing stuff that makes you feel better.
Pero ahora prefiero ayudar a la gente en vez de estar deprimido.	But right now, I'd rather try and help people than mope about feeling sorry for myself.
Hay un vacío que corroe a la gente, y uno no tiene que estar deprimido clínicamente para sentirlo.	There's an emptiness gnawing away at people, and you don't have to be clinically depressed to feel it.
Bueno, yo no quiero estar deprimido todo el tiempo.	Well, I don't want to be depressed all the time.
Para mi papá, significa estar deprimido todo el día.	For my dad, it means being depressed all day.
Bueno, supongo que tenías una buena razón para estar deprimido.	Well, I guess you had a good reason to be upset.
Para mi papá significa estar deprimido todo el día.	For my dad, it means being depressed all day.
Si crees que podrías estar deprimido, díselo a alguien.	If you think you may be depressed, tell someone.
Nadie tiene derecho a estar deprimido en París.	Nobody's got a right to be miserable in Paris.
Usted no tiene que estar deprimido para que sean de ayuda.	You don't have to be depressed for them to help.
Tengo más razones para estar deprimido que tú.	I've got more reasons to be depressed than you.
No se debe estar deprimido en un día así, ¿verdad?	We mustn't be depressed on a day like this, must we?
No hay razón para estar deprimido nunca más.	There is no reason to be depressed ever again.
Si cree que puede estar deprimido, consulte con un médico.	If you think you may be depressed, see a health care provider.
No tiene que estar deprimido para que lo ayuden.	You don't have to be depressed for them to help.
Es motivo para estar deprimido, ¿no le parece?	It's reason to be depressed, wouldn't you think?
Si cree que puede estar deprimido, consulte con su médico.	If you think you may be depressed, see your doctor for help.