estar cubierto de

A la mañana siguiente, volvía a estar cubierto de petróleo.
The next morning, returned to be covered in oil.
Cualquier plan financiero debe estar cubierto de oración.
Any financial plan should be covered with prayer.
El cuerpo de este pequeño debería estar cubierto de evidencias.
This, this little boy's body is covered with evidence.
Por lo tanto, cada ventana tiene que estar cubierto de manera diferente según su práctica necesitan.
Therefore, each window needs to be covered differently as per its practical need.
Lo siguiente que supe fue despertarme y estar cubierto de sangre.
Next thing I knew, I woke up and I was covered in blood.
¿De qué sirve estar cubierto de marcas de la cabeza a los pies?
What's the use in being covered in high end brands from head to toe?
Casi todo va a estar cubierto de nieve, por lo que tenemos que encontrar nuestra propia ruta.
Also almost everything will be covered by snow so we have to find our own route.
Destructivos granizos de gran tamaño cubrieron el suelo, a tal nivel que el paisaje parecía estar cubierto de nieve.
Destructive hailstones coated the ground so thickly that the landscape appeared to be covered in snow.
De día suele estar cubierto de humo, y de noche no es nada raro observar flujos de lava.
By day it is usually covered with smoke but at night is not unusual to see lava flows.
Quién iba a pensar que después de una semana a 25o, todo iba a estar cubierto de nieve!
Who will think that after one week at 25o C, everything will be covered with snow!
Manihi presenta la particularidad de estar cubierto de árboles, lo que le otorga un encanto particular en el seno de la multitud de atolones de las Tuamotu.
This atoll has the parcicularity of having trees, which gives it a special charm within the myriad of atolls in the Tuamotu.
Estas heridas muy leves pueden sangrar mucho, así que no te sorprenda si su terrario parece estar cubierto de sangre. Pon el erizo en un fregadero con una pequeña cantidad de agua para empapar y limpiar cualquier sangre seca y suciedad.
These very minor wounds can bleed a LOT, so don't be surprised if your hedgehogs cage or wheel appears to be covered in blood.
Unir al ser con el verdadero Shiva Tattva mediante el control de los sentidos es, en verdad, estar cubierto de Bhasma, porque el Señor Shiva mediante Su tercer ojo de la sabiduría reduce la pasión a cenizas.
Uniting the self with the true Siva Tattva by the control of the senses is real wearing of Bhasma, because Lord Siva through His third eye of wisdom burnt passion to ashes.
Este majestuoso edificio diseñado al más puro estilo tradicional coreano parece, visto desde el exterior, tener estructuras de madera y estar cubierto de ventanas. Sin embargo está hecho de cemento y no tiene ni una sola ventana.
The building looks like it is wooden from the outside and that it has several windows, but in fact it is made of concrete and is windowless.
Otra recomendación es conducir con mucha precaución y evitar las altas velocidades, ya que en varios sectores el camino es muy sinuoso y al estar cubierto de ripio puede provocar deslizamientos y volcamientos en vehículos que no conozcan el terreno.
Another recommendation is to drive with caution and avoid high speeds since in several areas the road is very winding and covered with gravel which can cause landslides and rollovers in vehicles that are not used to the terrain.
En el meningocele, el saco puede estar cubierto de una capa fina de piel, mientras que en la mayoría de los casos de mielomeningocele, no hay una capa de piel cubriendo el saco y generalmente está expuesta una porción del tejido de la médula espinal.
In meningocele, the sac may be covered by a thin layer of skin, whereas in most cases of myelomeningocele, there is no layer of skin covering the sac and a section of spinal cord tissue usually is exposed.
El casco oxidado de ese barco parece estar cubierto de lama.
The rusted hull of that ship seems to be coated with verdigris.
Como estuvo toda la noche afuera, el carro va a estar cubierto de nieve.
Since it was outside all night, the car's going to be covered with snow.
Word of the Day
watercress