estar bien vestido

to be well dressed

Es mejor ser feliz que estar bien vestido.	It's better to be happy than well-dressed.
¡Asegúrate de estar bien vestido para el verano!	Make sure you are well dressed for the summer!
Un exitoso hombre de negocios debe estar bien vestido, digno honorable, y entretenido.	A successful businessman should be well-dressed, dignified, honorable, and entertaining.
Se espera estar bien vestido, bien peinado y bien hablado.	You will be expected to be well dressed, well groomed and well spoken.
Esta hermosa chica es una artista y ella debe estar bien vestido para su actuación.	This beautiful girl is an artist and she needs to be well dressed for her performance.
No, solo quiero estar bien vestido.	No, I just want to look nice.
-No, solo quiero estar bien vestido.	No, I just want to look nice.
Asegúrate de estar bien vestido e impecable, con un traje o un atuendo elegante.	Make sure you are dressed nicely with a suit, etc.
Él debe estar bien vestido y de buenos modales para mantenerlo feliz y mantener su romance vivo.	He should be well-dressed and well-mannered to keep you happy and keep your romance alive.
Asegúrate de estar bien vestido e impecable, con un traje o un atuendo elegante.	Dress professionally. Make sure you are dressed nicely with a suit, etc.
Ella levantó el faldón para estar bien vestido y bien peinado; se destacó de los otros niños.	She raised Gable to be well-dressed and well-groomed; he stood out from the other kids.
Esta chica va a tener un show de rock, por lo tanto, tiene que estar bien vestido en estilo de rock.	This girl is going to have a rock show, therefore, she needs to be well dressed in rock style.
Es un secreto a voces que no siempre se tiene que comprar un traje completo para estar bien vestido para Halloween.	It is an open secret that you don't always have to buy a complete costume to be well dressed for halloween.
Ella tiene que asegurarse de que los cachorros no se ejecutan a la carretera, así como ella quiere estar bien vestido.	She has to make sure that the puppies don't run to the road as well as she wants to be dressed well.
Deja una buena impresión al estar bien vestido cuando los conozcas por primera vez; esto demuestra que respetas a los padres de tu amigo y a ti.	Make a good impression by meeting them well dressed from the start; this shows respect for your friend's parents and for yourself.
¿A ti te importa la moda? - Sí. Me gusta estar bien vestido.	Is fashion important to you? - Yes. I like to dress well.
Estar bien vestido y listo para pagar.	Be well-dressed and ready to pay.
Estar bien vestido hace una gran impresión a todos los asociados de negocios actuales y potenciales, así como aumentar el entusiasmo de la usuaria y confianza en sí mismo.	Being well-dressed makes a great impression on all current and potential business associates, as well as increasing the wearer's enthusiasm and self-confidence.