estar acostumbrado

to be used to

No estar acostumbrado al aire.	Not accustomed to thin air.
Recuerde que puede no estar acostumbrado al calor de Brasil.	Remember that you may not be accustomed to the heat of Brazil.
Crecer a estar acostumbrado a una cantidad regular de intensa emoción.	Grow to be accustomed to a regular amount of intense excitement.
Sí, bueno, usted debe estar acostumbrado a ello por ahora.	Yeah, well, you ought to be used to it by now.
Ya deberías estar acostumbrado, después de cinco años.	You should be used to it, after five years.
Debes estar acostumbrado a vivir con todos ya.	You must be used to living with everyone by now.
Deberías estar acostumbrado a tomar el dinero de las mujeres.	You should be used to taking money from ladies by now.
Deberías estar acostumbrado a que yo entre...por la puerta trasera.	You should be used to me comin' through the back door.
Es un gran problema no estar acostumbrado a trabajar en el calor.	Not being used to working in heat is a big problem.
Creía que iba a estar acostumbrado a escapar del Imperio.	Figured you'd be used to running from the Empire.
Supongo que debes estar acostumbrado a eso.	I suppose you must be used to that.
Tienes que estar acostumbrado a escuchar eso.	You got to be used to hearing that.
Usted parece estar acostumbrado a dar órdenes.	You seem to be a man accustomed to giving orders.
Es por eso que el niño debe estar acostumbrado al trabajo mental cotidiano.	That is why the child must be accustomed to everyday mental work.
Aún así... debes estar acostumbrado a este tipo de cosas. No realmente.	Still...you must be used to this kind of thing.
Deberías estar acostumbrado a levantarte temprano.	You should be used to getting up early.
Deberías estar acostumbrado tipo de situación.	You must be used to that kind of situation.
Bueno, entonces debería estar acostumbrado.	Well, then he should be used to it.
Las mujeres colombianas son muy diferentes de lo que puede estar acostumbrado.	The Colombian women are much different than what you may be accustomed to.
Usted debe estar acostumbrado a ese tipo de cosas, ser médico aquí abajo.	You must be used to that kind of thing, being a doctor down here.