estar a favor

to be in favor

¿Puedes no estar a favor o en contra de nada?	Can you be not for or against anything?
Luego, cuatro sujetos lo golpearon en los brazos acusándolo de estar a favor de la oposición.	Then, four individuals struck him on the arms, accusing him of favoring the opposition.
Seguramente estar a favor del mal y hacer el mal no es superior que apoyar la verdad pero hacer el mal.	Surely advocating wrong and doing wrong is not superior to advocating the truth but doing wrong.
Francia, Alemania y la OIT también dijeron estar a favor.	France, Germany, and the ILO also said they were in favour.
Bueno, tu camisa parece estar a favor de la abstinencia.	Well, your shirt seems to be very much pro-abstinence.
Nosotros tenemos que estar a favor de las reformas.	We need to be in favour of the reforms.
Es posible estar a favor de todos estos preceptos y principios.	It is possible to support all these tenets and principles.
Bueno, tu camisa parece estar a favor de la abstinencia.	Well, your shirt seems to be very much pro-abstinence.
En la votación no pudimos estar a favor del informe.	We were unable to support the report in the vote.
La Comisión debería estar a favor de Nabucco.	The Commission should be in favour of Nabucco.
Bueno, tu blusa parece estar a favor de la abstinencia.	Well, your shirt seems to be very much pro-abstinence.
Pero estar a favor de lo social no es socialismo.	But being in favor of social wellbeing isn't socialism.
Tienes que estar a favor o en contra de la Fiom.	You have to stand for or against the Fiom.
El motivo es que debemos estar a favor de la competitividad.	The reason for this is that we must be in favour of competitiveness.
Uno puede estar a favor o en contra de ellos.	One may be for or against them.
Ningún jurado razonable puede estar a favor del demandante.	No reasonable jury can find for the plaintiff.
Hay muchas razones para estar a favor o en contra.	There are many reasons that speak for and against it.
No puedes estar a favor del plan nuclear de Daniels.	You can't possibly be in favor of Daniels' plan for a nuclear strike.
No se debe estar a favor de esta práctica.[103][Grado de comprobación: I]	This practice should not be supported.[103][Level of evidence: I]
Y me doy cuenta con esta Corte, parece estar a favor de eso.	And I realize with this court, one seems to be for it—