rastrear

¿No crees que estamos rastreando esto hasta ti mientras hablamos?	You don't think that we're tracing this Back to you as we speak?
Pero no estamos rastreando un sólo dedo.	But we are not only tracking one finger, here.
Tiene que saber que estamos rastreando los movimientos de su tarjeta.	He has to know we're tracking his card activities.
Bueno, podemos rastrearlo pero entonces él sabrá que lo estamos rastreando.	Well, we can trace it back, but he'll know we're tracing.
Sabemos que usted lo hizo y lo estamos rastreando.	We know you did it and we'll track you down.
Ahora mismo estamos rastreando el origen del "soplo".	We're tracking the source of the tip right now.
Debe saber que lo estamos rastreando.	He must know we're tracking him.
¿Ese es el tipo que estamos rastreando?	That was the guy we're tracking?
Es por eso que lo estamos rastreando.	That's why we're tracking him.
No sabe que lo estamos rastreando.	He doesn't know we're tracing him.
Correcto, porque nosotros estamos rastreando el tiempo y en el Ahora el tiempo no existe.	Correct, because we're tracing time and in the Now time doesn't exist.
Las estamos rastreando ahora mismo.	We're tracking that right now.
Nosotros estamos rastreando tendencias de consumo.	We're tracking consumer trends.
¿Qué estamos rastreando?	What are we tracking down?
Dime que lo estamos rastreando.	Tell me we got a trace.
¿Qué estamos rastreando?	What are we tracking?
Lo estamos rastreando ahora.	We're tracking them now.
Debajo del toldo se pone interesante porque estamos rastreando la popularidad de los productos.	And then underneath the hoods gets interesting in that we're tracking the popularity of the products.
El teléfono está en un apartamento construido en Kabul, y no se ha movido desde que lo estamos rastreando.	The phone is in an apartment building in Kabul, and hasn't moved since we started tracking it.
Debería saber que lo estamos rastreando.	He told us to stay away.