propagar

También estamos propagando la libertad porque los países libres son pacíficos.	We're also spreading freedom, because free countries are peaceful.
Hoy en día, estamos propagando religión y no practicándola.	Today we are propagating religion and not practicing religion.
Y de estos recogemos las semillas y las estamos propagando.	And from these we collect the seeds and we are propagating them.
Si estamos propagando el error a través de los callbacks, puede resultar útil expandir este mensaje agregando más información en cada nivel.	If we propagate the error through callbacks, it may be useful to expand this message by adding further information at each level.
Y es por eso, por la seguridad de Estados Unidos y la paz en el mundo, que estamos propagando la esperanza de la libertad.	And that is why, for the security of America and the peace of the world, we are spreading the hope of freedom.
Y la tercera parte de nuestra estrategia es esta: Estamos propagando la esperanza de libertad en todo el gran Medio Oriente.	And the third part of our strategy is this: We're spreading the hope of freedom across the broader Middle East.
Estamos propagando nuestro movimiento con base en una atmósfera pacífica en el mundo, y si mostramos un pequeño disturbio en nuestro propio campo no será un muy buen ejemplo.	We are pushing our movement on the background of a peaceful atmosphere in the world, and if we show a little disturbance in our own camp that will not be a very good example.