promulgar

Incluso así, necesitamos un procedimiento limpio si se deben equiparar la comitología y el informe Corbett con el acto jurídico que estamos promulgando.	Even so, we need a clean procedure if comitology and the Corbett report are to be brought into line with the item of legislation that we are now enacting.
Al simplemente considerar los pasos mencionados, y de cómo comenzar con cada uno de ellos, estamos promulgando las primeras leyes o principios de la noosfera como el nuevo y unificado estado de la mente y la conciencia de la Tierra.	By even considering these foregoing steps and how to begin with each of them, we are enacting the first laws or principles of the noosphere as the new, evolved unified state of the mind and consciousness of the Earth.
Estamos promulgando penas nuevas y más drásticas a la posesión de armas biológicas.	We are enacting new and harsh penalties for possession of biological weapons.
Estamos promulgando leyes para la preservación del medio ambiente, de conformidad con las decisiones adoptadas por las conferencias internacionales pertinentes.	Laws are currently being enacted for the preservation of the environment pursuant to the decisions of relevant international conferences.