producir

Disciplina y libertad En Unitierra no estamos produciendo profesionales.	Discipline and freedom In Unitierra we are not producing professionals.
Actualmente estamos produciendo cinco diferentes publicaciones relacionadas con nuestros resultados.	We are currently producing five different publications related to our results.
Constantemente estamos produciendo y experimentando esta percepción periscópica.	We are constantly producing and experiencing this periscope perception.
¡Ya estamos produciendo las Vestales de Némesis!	We are already producing the Vestals of Nemesis!
Pero no estamos produciendo más estudiantes de matemáticas para estos nuevos roles.	But we're not producing the extra mathematics students to fill these new roles.
Antes de eso ya estamos produciendo envolvedoras y transportadores con el vario diseño.	Before that we are already producing stretch wrappers and conveyors with various design.
Ahora estamos produciendo demasiados autos, y lo hemos hecho por demasiado tiempo.	We are now producing too many automobiles—and we've been doing it too long.
Hoy en día, estamos produciendo residuos nucleares que aún no sabemos cómo almacenar.	We are today producing nuclear waste that we still do not know how we are to store.
Actualmente estamos produciendo una serie de National Geographic Channel que aún no se ha titulado sobre todo lo paranormal.	We are currently producing a yet-to-be-titled National Geographic Channel series about all things paranormal.
¿Zapatos deportivos? Ethletic se desarrolla constantemente como una marca, por lo que también estamos produciendo constantemente nuevos modelos.	Ethletic is constantly developing further as a brand, so we're also constantly producing new models.
En estos momentos, incluso estamos produciendo nuestros propios cutter-heads, gracias a las nuevas instalaciones de MTG que han sido equipadas con las últimas tecnologías y maquinaria.	Currently, we are even manufacturing our own cutter head, thanks to our new facilities, equipped with the latest technology and equipment.
De hecho, actualmente estamos produciendo una serie sobre algunos de nuestros traductores, los que están dispuestos a que se publique su historia, en nuestro blog.	In fact, we're currently doing a series on our translators, the ones willing to be a little more public, on our blog.
Como ejemplo, estamos produciendo actualmente (pero nosotros no haremos la distribución) los pins para el campeonato del mundo de escrima quién se tendrá aquí a Turín en septiembre.	As an example, we are currently producing (but won't sell at retail level) the pins for the Fencing World Championship of that will be hosted here in Turin in September.
Actualmente estamos produciendo figuras, joyería, dioramas para museos, monumentos para corporaciones y ayuntamientos, por lo que prácticamente cubrimos todas las ramas de creación existentes para nuestros clientes de todo el mundo.	We are currently producing figures, vehicles, jewellery, dioramas for museums, monuments for corporations and city councils, we practically cover all branches of creation for our clients from anywhere in the world.
Como ya expliqué, si no estamos produciendo fruto en una cierta área aunque hayamos sido creyentes por mucho tiempo, entonces quiere decir que hay piedras de falsedad en esa área en particular.	As explained, if we are not bearing fruits in a certain area even though we have been believers for a long time, then it means there are rocks of untruth in that particular area.
Estamos produciendo actualmente algo así como el 27% de nuestras necesidades a partir de la acuicultura piscícola y no existe ninguna razón por la que no podamos seguir progresando.	We are now producing something like 27% of our needs from farmed fish and there is no reason why we cannot continue.
Los principales productos que estamos produciendo pueden enumerarse como sigue.	The main products we are producing can be listed as follows.
La resolución que estamos produciendo será un instrumento de ese liderazgo.	The resolution we are producing will be an instrument of that leadership.
Estoy muy entusiasmado con la calidad del producto que estamos produciendo.	I am very excited about the product quality that we are producing.
Actualmente, estamos produciendo un cortometraje cuyo argumento transcurre en nuestras instalaciones.	Currently, we are producing a short whose story line takes place in our facilities.