preparar

Nate, serena y yo nos estamos preparando para la fiesta.	Nate, serena and i are getting ready for the party.
Ya estamos preparando el lanzamiento de algunas innovaciones.	We are already preparing for the launch of some innovations.
Actualmente estamos preparando una reunión del Consejo Europeo.	We are currently preparing for a meeting of the European Council.
Pero ¿quién puede decir que verdaderamente estamos preparando esto?	However, who can say that we are actually preparing that?
También estamos preparando eventos nuevos para el juego.	We're also working on new exciting events for the game.
Actualmente estamos preparando los contenidos de esta sección.	We are currently creating content for this section.
Así que estamos preparando la sala de operaciones.	So we're getting the operating room ready.
Lindsey: Bien. Aún estamos preparando un plan para sacarte de ahí.	Lindsey: Good. We're still working on a plan to get you out of there.
Nos estamos preparando para recibir una inmensa ola de luz.	We are preparing to receive an immense wave of light.
Y quién sabe qué clase de tormenta que estamos preparando.	And who knows what kind of storm we are preparing.
Nos estamos preparando ahora para algo nuevo y mejor.	We are preparing ourselves now for something new and better.
Sí, nos estamos preparando para un sondeo este fin de semana.	Yes, we're preparing for a straw poll this weekend.
Todos deben saber que estamos preparando algo especial para esos días.	Everyone must know that we are preparing something special for those days.
No estamos aquí en peregrinación, estamos preparando un caso.	We're not here on a pilgrimage, we're preparing a case.
Nos estamos preparando para refugiarnos en una sala de conferencias.	We're preparing to take cover in a conference room.
En una palabra, estamos preparando el Parlamento para una nueva era.	In short, we are preparing Parliament for a new era.
Sí, nos estamos preparando para un sondeo este fin de semana.	Yes, we're preparing for a straw poll this weekend.
Este año de 2008 estamos preparando el 19o Mes.	In this year of 2008 we are preparing our 19th Month.
Ahora mismo nos estamos preparando para la próxima gira con NECROWRETCH.	Right now we're preparing ourselves for the upcoming tour with Necrowretch.
Esta vez nos estamos preparando pizza con BobiBobi.	This time we are preparing pizza with BobiBobi.