poner

También estamos poniendo Sensei a trabajar en el resto de Creative Cloud.	We're also putting Sensei to work in the rest of Creative Cloud.
En este momento, estamos poniendo todas nuestras cartas sobre la mesa.	We are at this point laying all our cards on the table.
No estamos poniendo imágenes de archivo de años atrás.	We are not showing archive images from years ago.
Ambos estamos poniendo nuestra creencia en alguien.	We are both putting our belief in someone.
No se preocupen porque no estamos poniendo esa pesada carga en ustedes.	Don't worry because we are not putting that heavy burden on you.
¿No estamos poniendo aquí el carro delante de los bueyes?	Are we not putting the cart before the horse?
Solo estamos poniendo los bienes en orden.	We're just putting the estate in order.
Tampoco estamos poniendo nada en su comida.	We're not putting anything in your food, either.
Parece que se lo estamos poniendo más fácil cada día	Seems to be getting easier every day.
De verdad estamos poniendo en orden este lugar.	We're really getting this place in order.
Solo la estamos poniendo lista para el trabajo.	We're just getting her ready for work.
Todos estamos poniendo nuestro mayor esfuerzo.	We're all putting in our utmost efforts.
Quiero decir, como lo es que no estamos poniendo todos los detalles en línea.	I mean, as it is we're not putting any details on the wire.
Actualmente también estamos poniendo los cimientos del futuro europeo.	We are also now laying the foundation stones for the future of Europe.
No estamos poniendo en los sitios adecuados de la ciudad?	Are we not putting these in the right part of town?
No estamos poniendo nuestros dos centavos o lo que nos gustaría que sucediera.	We're not putting in our two cents or what we would like to see happen.
No estamos poniendo a la venta rutas que sabemos que vamos a cancelar.	We are not putting up for sale routes that we know will be canceled.
No me importa, estamos poniendo una pera en cada uno.	I don't care, we're putting a pear in each one.
¿Ella sabe que estamos poniendo a su en el índice?	Does she know we're putting her on the index?
Aquí en los Estados Unidos, estamos poniendo de nuestra parte.	Here in the United States, we're doing our part.