pasar

Todavía estamos pasando básicamente en una línea recta aquí.	We're still going in a basically straight line here.
Actualmente estamos pasando por tiempos difíciles en las relaciones internacionales.	We are currently going through a trying time in international relations.
Digo, probablemente estamos pasando por un momento difícil.	I mean, we're probably just going through a tough time.
Solo parece que estamos pasando todos juntos por esto.	It just feels like we're all going through this together.
Ambas estamos pasando por grandes cambios en nuestras vidas ahora.	We're both going through major life changes right now.
Solo estamos pasando, hacia el amor eterno.	We are just passing through, towards eternal love.
No, Max, nosotras no la estamos pasando tan bien.	No, Max, we're not having that good of a time.
Solo digo, tal vez ambos estamos pasando un mal momento ahora.	I'm just saying, maybe we're both in a rut right now.
Solo estamos pasando un pequeño período de tiempo separados.	We're just spending a little time apart.
Solo estamos pasando por un momento un poco difícil.	We're just going through a little rough patch.
Este es un gran proceso por el que estamos pasando.	This is a great process, through which we are passing.
Sí, Maggie y yo estamos pasando por un mal momento.	Yeah, Maggie and I are going through a tough time.
Nómada: Significa que estamos pasando por circunstancias precarias e inestables.	Nomad: It means we're going through precarious and unstable circumstances.
Es solo que nos lo estamos pasando bien con esto.	It's just that we're having a good time with this.
Sí, Maggie y yo estamos pasando un momento difícil.	Yeah, Maggie and I are going through a tough time.
Sí, bueno, estamos pasando una mala racha en este momento.	Yes, well, we're going through a rough patch right now.
Sabes, estamos pasando algún tiempo con la familia.	You know, we're just having some time with our family.
¿Tiene idea de lo que estamos pasando en este pueblo?	Have you any idea what we're going through in this village?
¿Por qué estamos pasando tanto tiempo hablando de esto?	Why are we spending so much time talking about this?
Mi marido y yo estamos pasando por una crisis.	My husband and I are going through a crisis.