En realidad, estamos orando por el mundo para ser perfeccionado. | We are actually praying for the world to be perfected. |
Así que aquí también estamos orando por la la curación del alma. | So here we are also praying for the healing of the soul. |
Y ahora aquí estamos orando por vosotros. | And now we be here praying for you. |
No estamos orando por el wars2. | We are not praying for the wars2. |
No estamos orando por las guerras. | We are not praying for the wars. |
Solo estamos orando por ti, Adam. | Oh, we were just praying for you, Adam. |
Pero ahora PADRE estamos orando por la salvación del alma de Donald Trump. | But now FATHER we dey pray for di salvation of di soul of Donald Trump. |
Si es así, entonces no estamos orando exactamente por lo que necesitamos. | If we are, then we are not praying for the exact thing we need. |
Además estamos orando por ellos para que puedan proseguir su viaje hacia Estados Unidos. | We are also praying for them that they may continue their journey to the United States. |
Pero a la hora de la verdad —cuando el bebé está en camino— ¿Realmente estamos orando? | But when the rubber hits the road—when the baby's on the way—are we actually praying? |
Si no estamos orando, equipando y trabajando con sus padres, no estamos siendo efectivos en nuestro ministerio de jóvenes. | If we aren't praying for, equipping, and working with their parents, we aren'teffectively functioning asyouthministers at all. |
Reconozca que algunas oraciones no son contestadas porque no estamos orando la oración correcta, es decir, quizá estemos orando con motivos equivocados. | Realize that some prayers don't get answered because we aren't praying the right prayer; that is, we may be praying with wrong motives. |
Otros se preguntan si se podría vivir con la luz tan poderosa cuando no estamos orando todos los días como lo hacemos en Rosh Hashaná y Yom Kipur. | Others wonder whether we could possibly live with such powerful light when we are not praying all day as we do on Rosh Hashana and Yom Kippur. |
Si no estamos orando, equipando y trabajando con sus padres, no estamos siendo efectivos en nuestro ministerio de jóvenes.Siéntense y piensen acerca de algunas maneras en que podemos empezar a involucrar a los padres en el contexto de su ministerio. | If we aren't praying for, equipping, and working with their parents, we aren't effectively functioning as youth ministers at all. Sit down and brainstorm a few ways you can start involving parents more in your particular ministry context. |
En este año, dedicado al Padre, seguramente estamos orando de manera especial para que el amor del Padre se manifieste en nuestro corazón. Y es que solo este amor puede liberar nuestro corazón de todo mal y darnos la libertad interior. | And, in this year which is dedicated to the Father, we will surely want to especially pray for the love of the Father to manifest itself in our heart because it is only this love that can liberate our heart from evil and give us inner freedom. |
Michelle y yo estamos orando por las víctimas en Las Vegas. | Michelle and I are praying for the victims in Las Vegas. |
Por lo tanto, estamos orando por avivamiento y por verdaderas conversiones. | So, we are praying for revival and for real conversions. |
Pero, más que eso, ¡estamos orando por avivamiento! | But, more than that, we are praying for a revival! |
Por esta razón nosotros estamos orando con amor. | For this reason we are praying with love. |
Estamos esperando tus respuestas y estamos orando por ti. | We are awaiting your answers and praying for you. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
