notificar

Señor, estamos notificando a la Policía. ¿Está en peligro?	Sir, we're notifying the police.
De conformidad con los requisitos de LEA, le estamos notificando que los registros de los estudiantes elegibles pueden remitirse a la agencia de facturación de Medi-Cal del distrito.	In accordance with LEA requirements, we are notifying you that eligible student records may be forwarded to the District's Medi-Cal billing agency.
Como parte de nuestro compromiso de ofrecer un servicio de alojamiento premier, le estamos notificando de un próximo mantenimiento de la red programada afectar a sus servicios de alojamiento.	As part of our commitment to provide a premiere hosting service, we're notifying you of an upcoming scheduled network maintenance affecting your hosting services.
En la mayoría de los casos, les estamos notificando con por lo menos 30 días de anticipación antes de movilizarlos para que ustedes y sus familias tengan tiempo para hacer preparativos.	In most cases, we're now giving you at least 30 days notification before you mobilize so that you and your families have time to make arrangements.
En la mayoría de los casos, ahora les estamos notificando con por lo menos 30 días de anticipación antes de la movilización, para que ustedes y sus familias tengan tiempo para hacer arreglos.	In most cases, we're now giving you at least 30 days notification before mobilization, so that you and your families have time to make arrangements.