mejorar

También estamos mejorando nuestra capacidad de interceptar materiales letales en tránsito.	We're also improving our capability to interdict lethal materials in transit.
Usted obtiene más ya que constantemente estamos mejorando nuestras tecnologías de audio.	You get more because we're constantly enhancing our audio technologies.
Desde entonces, estamos mejorando en forma continua la técnica de ambos procedimientos.	Since then, we are continuously improving the technique of both.
Como está escrito en nuestra página web constantemente estamos mejorando nuestro sitio.	As it is written on our homepage we constantly improve our site.
Constantemente estamos mejorando y añadiendo nuevas funciones.	We are constantly improving and adding new features.
Continuamente estamos mejorando nuestros servicios y añadiendo números nuevos.	We are also continually upgrading our service to add new numbers.
Nuestra investigación nunca termina, estamos mejorando los algoritmos del solucionador constantemente.	Our research is never done and we are constantly improving the solver algorithms.
Siempre estamos mejorando nuestro diseño y patrones para confirmar el mercado de la palabra.	We are always improving our design and patterns to confirm to the word market.
Parece que los dos estamos mejorando.	Looks like we're both getting better.
Pero también estamos mejorando.	But we are also improving.
Además, estamos mejorando siempre nuestro diseño y modelos para confirmar al mercado mundial.	In addition, We are always improving our design and patterns to confirm to the world market.
Está bien, todos estamos mejorando.	Okay, we are all improving.
Por ello, estamos mejorando continuamente nuestro software para impedir la minería de datos de nuestros juegos.	Consequently, we are continually improving our software to stop the datamining of our games.
Constantemente estamos mejorando nuestros productos.	We constantly improve our software products.
También estamos mejorando las herramientas de evaluación técnicas actuales para conducir estos estudios al nivel comunitario.	We are also improving existing technical assessment tools for conducting these studies at the community level.
Siempre estamos mejorando la experiencia del usuario y crear el máximo valor para cada uno de nuestros clientes.	We are always improving the user experience and create maximum value for each of our clients.
Todavía estamos mejorando.	We are still getting better.
No los estamos mejorando.	You're not improving them.
De una forma continua estamos mejorando nuestra gama de productos, pero también se están haciendo nuevos.	We are constantly improving our range of products but we are also designing new ones.
Gracias a nuestra estrecha vinculación con Moba/Diamond y Staalkat siempre estamos mejorando la maquinabilidad de nuestros envases.	Due to our extensive partnership with Moba/Diamond and Staalkat we always improve the compatibility of our products.