introducir

También estamos introduciendo propuestas mejoradas para una mayor eficiencia y transparencia.	We are also introducing improved proposals for more efficiency and transparency.
También estamos introduciendo combustibles alternativos y más ecológicos.	We're also introducing alternative and greener fuels.
También estamos introduciendo el requisito de que los fondos se utilicen para un fin concreto.	We are also introducing a requirement that the monies should be used for a specific purpose.
También estamos introduciendo el prey system que te permite obtener ventajas temporales contra ciertas razas monstruosas.	We are also introducing the prey system which allows you to gain temporary advantages against certain monster races.
También estamos introduciendo un indicador sobre las remesas que se ha formulado por los economistas macroeconómicos del BID.	We are also introducing an indicator on Remittances that has been formulated by IDB's macroeconomic economists.
También estamos introduciendo una revolución digital en su auto, en base a nuestra experiencia en la electrónica de consumo.	We're also ushering in a digital revolution into your car, based on our consumer electronics expertise.
También estamos introduciendo cambios en nuestras leyes nacionales de control de las exportaciones para incorporar el mecanismo de controles universales.	We are also implementing changes to our domestic export-control legislation to incorporate the facility for catch-all controls.
Todavía estamos introduciendo estos cambios, así que si aún no lo ves, no te preocupes, ¡falta muy poco!	We're still rolling out this change, so if you don't see it yet, you will soon!
Siempre estamos introduciendo nuevos productos y descubriendo nuevos mercados, por lo que tenemos que estar formando a nuestros distribuidores continuamente.	We are always introducing new products and discovering new markets so we need to be training continually.
No estamos introduciendo el sistema de castas, en el que cualquier sinvergüenza nacido en una familia brāhmaṇa es automáticamente un brāhmaṇa.	We are not introducing the caste system, in which any rascal born in a brāhmaṇa family is automatically a brāhmaṇa.
En Concrete, no estamos introduciendo una nueva forma sino que pudimos infiltrarnos en un edificio existente con una institución artística.	In Concrete, we are not introducing a new shape but instead were able to infiltrate an existing building with an arts institution.
También estamos introduciendo nuevas capacidades que simplifican la planificación, para ayudar a los clientes a dimensionar la implementación más eficiente para su entorno.	Updated Sizing Tools We're also introducing new capabilities that simplify planning to help customers size the most efficient deployment for their environment.
Con el lanzamiento de Octodad: Dadliest Catch en PS Vita, también estamos introduciendo un par de nuevas características que creemos que los jugadores actuales y nuevos disfrutarán.	With the release of Octodad: Dadliest Catch on PlayStation Vita we're also introducing a couple of new features we think both current and new players will enjoy.
Actualmente estamos introduciendo procesos muy próximos a los clientes y pedidos, que nos permiten realizar los proyectos para nuestros clientes de una forma aún más rápida, eficiente y económica.	We are currently introducing very customer and job-specific processes that will enable us to complete customer projects even faster, more efficiently and more cost-effectively.
Sin mencionar que todavía estamos introduciendo palabras en nuestras computadoras ultramodernas, precisamente, con el mismo diseño de teclado usado por primera vez en el 1878 con la máquina de escribir Remington Nº 2.	Not to mention that we are still entering words into our ultramodern computers with precisely the same keyboard layout first used in the 1878 Remington No. 2 typewriter.
También estamos introduciendo Relic Boosters que les da un incremento de 300 % en las Reliquias que ganan por completar las partidas y también incluye un bono aplicable para todos los otros jugadores de su equipo.	We're also introducing Relic Boosters that give you a 300% increase in Relics earned for completing matches and also include a stackable bonus for all other players on your team.
Esto se debe principalmente a que estamos introduciendo ahora un nuevo sistema contable basado en el devengo, que nos permite y nos obliga a ser más transparentes y más rigurosos con nuestro sistema contable.	That is mainly because we are now introducing a new accrual-based accounting system which allows us, and compels us, to be more transparent and more rigorous with our accounting system.
El mecanismo de consulta que estamos introduciendo también es importante.	The consultation mechanism we are introducing is also important.
Entonces ¿Por qué estamos introduciendo sistemas nunca mencionados por nuestro acarya?	Why are we introducing systems never mentioned by our acarya?
Con la liberalización del sector energético, estamos introduciendo varios protagonistas independientes.	With liberalisation in the energy sector, we are introducing several independent protagonists.