incurrir

Lo que necesitamos darnos cuenta es que, independientemente de cualquier justificación que usemos para no abordarlo, estamos incurriendo en una negligencia.	What we need to understand is that, whatever the reason or justification, we will be incurring in negligence.
De no hacerlo estamos incurriendo en el desagrado del Señor Quien nos ha llamado a la justicia, a la santidad y a la obediencia.	To not do so is to incur the displeasure of the Lord who has called us to righteousness, holiness, and obedience.
De no hacerlo estamos incurriendo en el desagrado del Secor Quien nos ha llamado a la justicia, a la santidad y a la obediencia.	To not do so is to incur the displeasure of the Lord who has called us to righteousness, holiness, and obedience.
Cuando capturamos muchas crías de peces y no los dejamos crecer hasta el tamaño en el cual normalmente se reproducen y sostienen una pesquería, estamos incurriendo en la sobrepesca.	When we catch lots of baby fish and don't let them grow to the size, where they would normally reproduce and sustain a fishery, we call that recruitment overfishing.
Estamos incurriendo en deudas más grandes para pagar las deudas actualea?	Are we incurring into larger loans to pay the current debts?
Estamos incurriendo en atrasos en los pagos, mientras que la UE ha demostrado que puede hacer una contribución efectiva específicamente en este campo.	We are now incurring payment arrears while the EU has proven that it can make an effective contribution specifically in this field.
Todos estámos incurriendo en un gran error Y por eso pensamos que estamos orando mucho y que somos buenos.	We are all making a big mistake, and that is that we think we pray a lot and that we are good.