huir

Y nosotros no estamos huyendo de la inquisición.	And we're not running from the inquisition.
La verdad es... que todos estamos huyendo.	The truth is we are all on the run.
No estamos huyendo de nuestras vidas.	We're not running for our lives.
No estamos huyendo de animales.	We're not running away from animals.
Solo estamos huyendo de las cosas.	We're just running away from stuff.
Y no estamos huyendo.	And we are not running away.
No estamos huyendo, no os...	We're not on the run, don't you...
No estamos huyendo, ¿verdad, papá?	We're not really running from them, are we, Pa?
Ahora estamos huyendo todos.	Now we're all on the run.
No, no estamos huyendo.	No, it... it's not running away. It's...
Matheson va a venir aquí, así que, ¿por qué estamos huyendo?	Matheson's gonna be here, so why are we running away?
Y sé que estamos huyendo, pero es un no.	And I know we on the run, but that is a no.
¿Por qué estamos huyendo de la policía?	Why are we running away from the police?
¿Por qué estamos huyendo de una patineta?	Why are we running away from a skateboard?
¿Por qué estamos huyendo de los policías?	Why are we running away from the cops?
En realidad, hemos robado un banco, y estamos huyendo.	Actually, we just robbed a bank and we are on the lam.
Entonces, ¿por qué estamos huyendo de ellos?	Then why are we running away from them?
Tengo al bebé, y estamos huyendo.	I have the baby, and we're on the run.
Si, estamos actuando como si fueramos los que estamos huyendo aquí.	Yeah, we're acting like we're the ones on the run here.
Te das cuenta de que estamos huyendo, ¿verdad?	You realize we're on the run, right?