favorecer

Esos individuos valientes y sensatos están preparados para actuar y finalizar lo que nosotros estamos favoreciendo.	These brave and thoughtful individuals are ready to act and finalize what we are enabling.
En este proceso estamos favoreciendo que las Wild Rose se liberen de pequeñas acumulaciones de nutrientes para su posterior fumado.	In this process that we are encouraging Wild Rose small clumps release of nutrients for later smoking.
En ese sentido, cuando arreglamos un cuello de botella en Burdeos, estamos favoreciendo el desarrollo de una zona de la península ibérica.	So when we clear a bottleneck in Bordeaux, we are in fact benefiting the development of an area of the Iberian Peninsula.
Y por otro lado, pueden darse cuenta de que un mismo hecho tiene varias maneras de percibirlo, con lo cual estamos favoreciendo el proceso de descentración intelectual y afectiva.	On the other hand, they can realize that there are different ways of seeing the same fact with which we are fostering a process of intellectual and affective decentralization.
Debemos reconocer que, al comportarnos así, estamos favoreciendo a aquellos que no quieren ser testigos de una Unión Europea que lidere el escenario internacional.	We must recognise that by so doing, we are also doing a service to those who do not wish to see the European Union as the most important player on the world stage.