exhortar

Por medio del programa Helping America's Youth, estamos exhortando a las comunidades a trabajar para asegurarnos de que los niños y adolescentes reciban la ayuda que necesitan para que puedan ser adultos exitosos al crecer.	Through the Helping America's Youth initiative, we're encouraging communities to work to make sure that children and teens get the help that they need so they can grow into successful adults.
Lo haremos, y estamos exhortando a otras naciones a que toquen sus himnos y / o melodías apropiadas a aproximadamente la misma hora o una hora apropiada, para enviar un mensaje claro a los terroristas.	We will do so, and we're encouraging other nations to play their anthems and/or appropriate tunes at about the same time or an appropriate time, to send this clear signal to the terrorists.
Pensáis que todo esto que os estamos transmitiendo es algo incierto, abstracto y que en realidad poco tiene que ver con la cotidianeidad de vuestra vida, pero la realidad es muy distinta y os estamos exhortando para que os lo toméis muy en serio.	You think that everything that we are transmitting is uncertain, abstract and has very little to do with your daily life, but the reality is very different and we are imploring you to take this seriously.