estamos equivocados

Luego, con relación a nuestras vidas personales, a menudo estamos equivocados.
Then, in relating to our personal lives, we are often mistaken.
No se ofenda teniente, pero no estamos equivocados.
No offense, lieutenant, but we're not wrong.
Todos estamos equivocados y todos somos orgullosos.
We are all mistaken and we are all proud.
No, no estamos equivocados, señor.
No, we're not wrong, sir.
Ca¡en la cuenta de que no somos un error. Sencillamente estamos equivocados.
I realized that we are not a mistake, we are simply mistaken!
No, no estamos equivocados.
No, we're not wrong.
Pero nosotros tampoco estamos equivocados.
But we are not mistaken either.
Al parecer ambos estamos equivocados.
Looks like we're both wrong.
Entonces, ¿todos estamos equivocados?
So... we got it all wrong?
A lo mejor estamos equivocados.
Maybe we've got it wrong.
¿O de plano estamos equivocados?
Or are you essentially wrong about something?
A menudo estamos equivocados momento a momento, y a veces también mes a mes.
We are often wrong from moment to moment, and also sometimes wrong from month to month.
No estamos equivocados!
We are not wrong!
Mira, sé lo que acordamos pero quizá estamos equivocados.
Look, I know what we agreed to but maybe we're wrong.
Si saltamos y estamos equivocados, nos convertiremos en la historia.
We jump and we're wrong, we make ourselves the story.
Esto es lo que viene, si no estamos equivocados.
This is what is coming next, if we err not.
Tal vez estamos equivocados, pero que nuestro veredicto.
Maybe we're wrong, but that our verdict.
¿Y si Daniel y yo estamos equivocados, y no hay terremoto?
What if Daniel and I are wrong, and there's no quake?
¡Si estamos equivocados sirviendo a YAH´SHUA, nosotros hemos perdido nada!
If we are wrong in serving YAHUSHUA, we have lost nothing!
Si piensa que estamos equivocados, usted puede presentar una apelación. 3.
If you think we're wrong, you can appeal. 3.
Word of the Day
dawn