enterar

Como nos estamos enterando ahora, también fue una década durante la cual la promesa de utilidades rápidas permitió que las semillas del escándalo brotaran repentinamente.	As we're now learning, it was also a decade when the promise of rapid profits allowed the seeds of scandal to spring up.
Nos estamos enterando al mismo tiempo que tú, Jack.	We're getting the news same time as you, Jack.
¿Por qué nos estamos enterando de esto ahora?	Why are we just learning about this now?
¿Por qué nos estamos enterando de esto ahora?	Why are we hearing about this now?
Nos estamos enterando que, tal como anteriormente, han descontinuado los medicamentos para el dolor.	We are hearing that, like before, pain medication has been discontinued.
Todavía nos estamos enterando de todo lo que pasó en todo Estados Unidos el 4 de noviembre.	We are still learning about all that happened across the country on November 4.
Todavía nos estamos enterando de todo lo que pasó en todo Estados Unidos el 4 de noviembre.	Philadelphia We are still learning about all that happened across the country on November 4.
Leo, la mayoría nos estamos enterando y no quisiera ser el primero en decirlo.	Leo, most of us are just hearing the news and I don't like being the first one to say it, but I'm gonna.
Esto se relacióna con la UPC y nos estamos enterando de que hay un trabajo de organización contra ella (aparentemente en vias de materializarse, esperamos).	This relates to the UPC and we are aware of organisation against it (work in progress apparently).
Estamos enterando a los cuerpos en las afueras de las parroquias.	We're burying bodies in the outskirts of parishes.