estamos en peligro

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero si Cora está aquí, entonces estamos en peligro.	But if Cora's here, then we're all in danger.
Así que estamos en peligro de llevar las cosas demasiado lejos.	So we're in danger of taking things too far.
Pero siempre estamos en peligro de estas cisternas falsas.	But we're always in danger of these false cisterns.
Creo que todos estamos en peligro ahora, especialmente Marcos y Fernanda.	I think we're all in danger now, especially Marcos and Fernanda.
Si alguien sabe que estamos hablando, ambos estamos en peligro.	If anyone knows we're talking, we're both in danger.
Cuando ellos convocan reuniones en diferentes lugares, estamos en peligro.	As they appoint meetings in different places, we are in danger.
Si mi teoría es correcta, todos estamos en peligro de muerte.	If my theory's right, we're all in mortal danger.
Los ángeles también nos protegen si estamos en peligro.	Angels protect us too, if we are in danger.
¿Ni siquiera si estamos en peligro, Sr. Sulu?	Not even if we're in danger, Mr. Sulu?
Pero todos estamos en peligro de ser ovejas.	But we're all in danger of being sheep.
Estamos perdiendo el tiempo y todos estamos en peligro.	You are wasting time, and we are all in danger.
Dijo que fue otro alienígena, que todos estamos en peligro.	Said...said it was another alien and that we're all in danger.
Tú estás a cargo, pero ambos estamos en peligro.	You're in charge, but we're both in danger.
Lo importante es que ahora todos estamos en peligro.	What's important is we're all in danger right now.
Sabes, estamos en peligro inminente de pastelosidad.	You know, we're in imminent danger of sappiness.
Pero si estás en lo cierto estamos en peligro.	But if you are right, we are in danger.
No estamos en peligro por todos los atrianos, solo de los trags.	We're not in danger from all Atrians, just the Trags.
O sea, sigues diciendo que estamos en peligro, y...	I mean, you just keep saying that we're in danger, and...
Inclusive diría que estamos en peligro de guerra.	I would even say we are at risk of war.
Y si este simulacro no se completa, todos estamos en peligro.	And if this dry run doesn't go through, we're all in danger.