descargar
Imaginemos que estamos descargando una película (sin copyright) mediante torrent. | Imagine you are downloading a movie (without a copyright) using torrents. |
Vamos, tú también, estamos descargando todo. | Come on, you too. We're unloading everything. |
Afortunadamente, ciertas VPN pueden encriptar el tráfico P2P, lo que significa que ni siquiera nuestro proveedor de internet sabrá que estamos descargando torrents. | Thankfully, some VPNs can encrypt P2P traffic, which means that not even your ISP will know you're downloading torrents. |
Esto es porque todos los que estamos descargando la película también estamos subiendo las partes de la misma que ya hemos descargado. | This is because everyone that is downloading the movie, is also uploading the parts of the movie they have already downloaded. |
El programa viene con un reproductor multimedia incorporado, que permite previsualizar las descargas, y comprobar que el fichero de vídeo que estamos descargando, contiene el vídeo esperado. | The program comes with a built-in media player that allows us to preview downloads, and verify that the video file we are downloading contains the expected video. |
En todo momento podremos ver información relevante acerca del fichero que estamos descargando: descripción, progreso de la descarga de cada uno de los ficheros contenidos, velocidad de descarga, velocidad de subida, etc. | We will be able to see relevant information about the file we are downloading: description, download progress of contained files, download speed, upload speed, etc. |
Oye, Joe. ¿Dónde estás? - Estoy en la obra. Trajeron el cemento y lo estamos descargando. | Hey, Joe. Where are you? - I'm on the site. They brought the cement, and we're unloading it. |
Sanders: Estamos en la esclusa de aire ahora. Estamos descargando nuestro cargamento. | Sanders: We're in the airlock now. We've dumped our cargo. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.