coger

No estamos cogiendo dinero de otras naciones.	We are not taking money from other nations.
Ahora estamos cogiendo los frutos envenenados de la desacralización de la vida provocada por el poder de la tecnociencia al servicio de la acumulación de unos pocos.	We are now gathering the poisoned fruits of the de-consecration of life provoked by the power of scientific technology in the service of accumulation by the few.
También estamos cogiendo la delantera en las organizaciones pesqueras regionales a fin de proponer una pesca sostenible en los océanos que sean de nuestra competencia, y esto comprende, prácticamente, a todas las organizaciones pesqueras regionales.	We are also taking the lead in regional fisheries organisations in order to propose sustainable fishing in the oceans wherever we have a voice, and that is in virtually all regional fisheries organisations.
Hemos logrado superar el desove, como estamos cogiendo más hembras que están todos engendraron.	We have gotten past the spawn, as we are catching more females that are all spawned.
De ese modo, consonante a la ley de acción y reacción, estamos cogiendo actualmente las experiencias apropiadas a nuestras necesidades evolutivas.	As a result, according to the law of action and reaction, we are reaping today's experiences in conformity with our evolving needs.
Estamos cogiendo fotos del festival, si tienes algunos que te apetece de compartir, di nos en el foro y los pondremos en la galería.	We're just collating some photos now from the festival. If you have photos of the festival to share, send us an email on the contact page.