caracterizar

Actualmente estamos caracterizando los mutantes aislados y en el proceso de identificación de los genes afectados con la esperanza de que podamos entender mejor cómo se regula la longevidad.	Currently we are in the process of characterizing the mutants and identifying the genes affected. Up to now, we have identified the gene affected in the aap-1 mutant.
¿Alguien vio esta película que estamos caracterizando?	Has anyone seen this movie we're referencing?
¿Siempre que hablamos de educación Virtual estamos caracterizando escenarios de la modalidad de educación a distancia?	When we speak about Virtual Education are we thinking of it as a Distance Education?
Utilizando distintas estrategias estamos caracterizando los promotores identificados en los genes catabólicos y las proteínas implicadas en el control de la transcripción de los mismos.	Using different approaches, we are characterizing the promoters that drive the transcription of the catabolic genes and the proteins involved in such control in TFB.
Estamos caracterizando una recomposición del movimiento de masas en sus inicios, desde el derrocamiento de las dictaduras en el Este.	We are characterizing a masses movement recomposition from its beginnings, from the overthrowing of East dictatorships.
Estamos caracterizando la flora bacterial de nuestras muestras, las cuales contienen más de 2000 aislados y 100 especies de bacterias.	We are characterizing bacterial flora from our samples, which contain more than 2,000 isolates and 100 species of bacteria.